Translation of the song lyrics Musicanarkica - Stefano Miele, Caparezza, ILÁ

Musicanarkica (original)

Hah… Allora, dunque…
Si fa un gran parlare di libertà artistica
Ma come si può raggiungerla se chi giudica ti etichetta in fretta?
Altro non aspetta che inserirti dentro un movimento
Voglio musica anarchica e anarchica musica sento!
È un batti e ribatti di dibattiti atti a premiare battiti
Che in effetti, stando ai fatti, fottono quelli che non si omologano
No, non è, non li schiodi dal podio, mamma quanto li odio
Ho un dito medio come rimedio al tedio di queste radio
Irradio tutti i monkey con il mio walkie talkie
E me la spasso da solo in casa, tipo Macaulay Culkin
Se non t’attizzo più della Rizzo, cazzo, cambia indirizzo
Ma non dirmi che tu fai cultura, ché schizzo e mi cecchipaonizzo
Musica anarchica, sbarca tra tutti questi musicisti di marca
Ti prego, sbarca anarchica musica
In fondo sei l’unica prolifica, tu sei l’unica che gratifica
Musica anarchica, sbarca tra tutti questi musicisti di marca
Ti prego, sbarca anarchica musica
In fondo sei l’unica prolifica, tu sei l’unica
Musica anarchica sfonda, va da sponda a sponda
Cavalcando l’onda disegnata sulla mia fronte corrucciata
Che gronda di sudore intenso misto a profumo d’incenso
Mistico evento: sto partorendo ogni verso, ne canto il gemito, ne sento il
fremito
E penso: «Ma che fortuna che ho
Se riesco ancora a trovare persone che la pensano davvero come me»
Come vedi, come metti i piedi sbagli: è un territorio minato questo
Se mi piace è così, ma del resto, se non mi piace me n’esco e pesto
Musica anarchica, sbarca tra tutti questi musicisti di marca
Ti prego, sbarca anarchica musica
In fondo sei l’unica prolifica, tu sei l’unica che gratifica
Musica anarchica, sbarca tra tutti questi musicisti di marca
Ti prego, sbarca anarchica musica
In fondo sei l’unica prolifica, tu sei l’unica
Sono libero, quindi permettetemi di danzare sulle ceneri dei generi
Voglio una generazione degenere che dà più di ciò che può ricevere
Massacro regole, dissacro reliquie, mando affanculo i devoti del puro
Cerco l’impiccio e mi scaldo, sono meticcio e bastardo
È sicuro che sturo orecchie, stingo mucchi di macchie, svendo vecchie patacche
Compro pacchi di pacche sull’omero, semino invidia d’un rosso cocomero
Io sciopero, tu continua ad andartene in giro, stolto crumiro
Meno male che Miele m’ha dato un mirino, e mo' sei sotto tiro
Musica anarchica, sbarca tra tutti questi musicisti di marca
Ti prego, sbarca anarchica musica
In fondo sei l’unica prolifica, tu sei l’unica che gratifica
Musica anarchica, sbarca tra tutti questi musicisti di marca
Ti prego, sbarca anarchica musica
In fondo sei l’unica prolifica, tu sei l’unica
A post, mo' n potimm sciai

Musicanarkica (translation)

Hah ... So, so ...
There is a lot of talk about artistic freedom
But how can it be achieved if the judge labels you quickly?
Nothing else is waiting for you to insert yourself into a movement
I want anarchist music and anarchist music I hear!
It is a beating and beating of debates aimed at rewarding beats
Which in fact, according to the facts, fuck those who do not approve
No, it's not, you don't take them off the podium, mom how much I hate them
I have a middle finger as a remedy for the tedium of these radios
I beam all monkeys with my walkie talkie
And I have a good time at home alone, like Macaulay Culkin
If I don't get excited about Rizzo anymore, shit, change your address
But don't tell me that you make culture, because I sketch and snip myself
Anarchist music, lands among all these branded musicians
Please, disembark anarchist music
After all, you are the only prolific one, you are the only one who gratifies
Anarchist music, lands among all these branded musicians
Please, disembark anarchist music
After all, you are the only prolific one, you are the only one
Anarchist music breaks through, goes from shore to shore
Riding the wave drawn on my frowning forehead
Drips of intense sweat mixed with the scent of incense
Mystical event: I am giving birth to every verse, I sing the groan, I hear the
thrill
And I think: «What luck I am
If I can still find people who really think like me "
As you can see, how you put your feet wrong: this is a minefield
If I like it, that's the way it is, but then again, if I don't like it, I'll start it and pesto it
Anarchist music, lands among all these branded musicians
Please, disembark anarchist music
After all, you are the only prolific one, you are the only one who gratifies
Anarchist music, lands among all these branded musicians
Please, disembark anarchist music
After all, you are the only prolific one, you are the only one
I'm free, so let me dance on the ashes of genres
I want a degenerate generation that gives more than it can receive
I slaughter rules, I desecrate relics, I send the devotees of the pure to fuck off
I'm looking for trouble and I warm up, I'm half-caste and bastard
He's sure I'm plucking ears, bleaching piles of stains, clearing old patches
I buy packs of pats on the humerus, I sow the envy of a red watermelon
I strike, you keep walking around, fool scab
Luckily Miele gave me a viewfinder, and now you're under fire
Anarchist music, lands among all these branded musicians
Please, disembark anarchist music
After all, you are the only prolific one, you are the only one who gratifies
Anarchist music, lands among all these branded musicians
Please, disembark anarchist music
After all, you are the only prolific one, you are the only one
A post, mo 'n potimm ski