| Так круто... заехать на мойку...
| So cool... to go to the car wash...
|
| Помыл тачку... спокойно...
| I washed the car ... calmly ...
|
| Заварил кофеёчек, открыл журнальчик..
| Brewed coffee, opened a magazine ..
|
| Гороскоп вон пишет: «Чистота к удаче!»
| The horoscope over there writes: “Cleanliness is for luck!”
|
| Свежая тачка — свежий пацанчик!
| Fresh car - fresh kid!
|
| Будешь фреш — будет денег пачка!
| You will be fresh - there will be a pack of money!
|
| Перед выходными или в понедельник:
| Before the weekend or on Monday:
|
| Чистый кузов — чёткий брательник!
| Clean body — a clear brother!
|
| Завёл мотор и по ЗСД на Ваську,
| He started the engine and along the WHSD to Vaska,
|
| Конь сияет, будто перекрасил.
| The horse shines, as if repainted.
|
| Табак бросил — сижки пацана не красят,
| Tobacco quit - the boy's shirts do not dye,
|
| Да уже никто, как раньше не дубасит
| Yes, no one beats like before
|
| Уже больше месяца на чистом,
| It's been clean for over a month now
|
| Чисто от спортика шустрый и быстрый
| Purely sportika nimble and fast
|
| Днём дела, утром в зальчик
| In the afternoon, business, in the morning in the hall
|
| не смотрю ТВ, сам снимаю сериальчик
| I don't watch TV, I make a TV series myself
|
| — Слышь, а чё за сериальчик-то?
| - Hey, what kind of serial is it?
|
| — Да так.. Всё смешалось, люди-кони, тачку вот мою на районе. | - Yes, so .. Everything is mixed up, horse people, here's my wheelbarrow in the area. |
| Чистая тачка, знаешь, — чистые мысли, ну а чистые мысли — лавешку поднимают быстро!
| A clean car, you know, - pure thoughts, but pure thoughts - they raise the bench quickly!
|
| — Слышь, а ещё знаю – аккуратно в тачке – Хабаровска в кармане пачка!
| - Hey, and I also know - neatly in a wheelbarrow - Khabarovsk in his pocket a pack!
|
| Мойка мойка моечка,
| wash wash wash,
|
| Судьба пропустила двоечку...
| Fate missed a double...
|
| Не пройдёт удача мимо,
| Luck won't pass
|
| Когда ты свеженький и счастливый!
| When you are fresh and happy!
|
| Смуты время пронеслось,
| Troubles time has passed
|
| Всё случилось и сбылось
| Everything happened and came true
|
| Мойка мойка моечка,
| wash wash wash,
|
| Лови братан пятёрочку
| Catch five bro
|
| Да не газуй ты, дядь, иногда проще — лучше! | Yes, don't push the gas, uncle, sometimes it's easier - it's better! |
| Когда сложный — всегда душно!
| When it's difficult, it's always stuffy!
|
| Подрезая подрезай — если уж так торопишься,
| Cutting cut - if you're in such a hurry,
|
| Но знай, Вась — на светофоре остановишься!
| But know, Vasya - you will stop at a traffic light!
|
| Не торопись — а то успеешь
| Don't rush - you'll make it
|
| Дальше будешь — когда тише едешь
| You will be further - when you go quieter
|
| Живи спокойней — не перегревайся,
| Live calmly - do not overheat,
|
| Включи «Эрмитаж» — расслабься
| Turn on the Hermitage - relax
|
| Номерок блатной? | Thieves' number? |
| Ты чё, из Смольного!?
| Are you from Smolny!?
|
| Ну так решите с пробками — сделайте прикольно!
| Well, decide with traffic jams - make it cool!
|
| Летом даже Я готов! | In the summer even I am ready! |
| Веришь, нет?
| Do you believe, no?
|
| Всей семьёй — пересесть на велосипед
| The whole family - change to a bicycle
|
| Ты для кого живешь? | Who are you living for? |
| — Не для себя по ходу!
| - Not for yourself along the way!
|
| Возьми паузу — заедь на мойку!
| Take a break - go to the car wash!
|
| Да и не думай много — сразу обо всём,
| And don't think too much - about everything at once,
|
| Будет тебе самолет — с серебристым крылом
| You will have a plane - with a silver wing
|
| Питер — он спокойный! | Peter is calm! |
| Не напрягайся! | Don't stress! |
| Выдыхай братан
| Breathe out bro
|
| Помой тачку вон, расслабься. | Wash the car out, relax. |
| У нас же так —
| We have it like this -
|
| Слишком сильно не резон бодриться... Мы не Москва... Мы — культурная столица. | There is no reason to cheer up too much... We are not Moscow... We are the cultural capital. |
| Да
| Yes
|
| Мойка мойка моечка,
| wash wash wash,
|
| Судьба пропустила двоечку...
| Fate missed a double...
|
| Не пройдет удача мимо,
| Luck won't pass
|
| Когда ты свеженький и счастливый!
| When you are fresh and happy!
|
| Смуты время пронеслось,
| Troubles time has passed
|
| Всё случилось и сбылось
| Everything happened and came true
|
| Мойка мойка моечка,
| wash wash wash,
|
| Лови братан пятёрочку | Catch five bro |