Song information On this page you can find the lyrics of the song Valtiaan uudet vaateet, artist -Date of issue: 07.02.2012
Song language: Finnish(Suomi)
Valtiaan uudet vaateet(original) |
| Alas on marssitettu katua alastonta Kriitikkoa |
| Arpista tatuoitua mut' ruoto suorana laulavaa |
| Lapsetkin sylkevät langettavat häpeää |
| Hiessä kiipeää hän mäkeä kuin hevonen edessä reen |
| Niskassaan riippuu kylähullu nilkkaa nylkyttää rakki |
| Näystä revitään viihdettä kuin tukkaa päästään |
| VALTIAS VAATII |
| KRITIIKILLE RANGAISTUSTA |
| SENSUURIA KARKOITUSTA |
| LAULAJAN TAUTIIN |
| HÄPÄISYÄ LÄÄKKEEKSI |
| TÄHTEYDET RIISUTAAN |
| VALTIAAN UUDET VAATEET |
| Valtaa pitävälle heiluttaa sormeaan |
| Jalkapuut kuin hilseet karistellaan kahleet vangin taipeilta |
| Laulaa loppunsa julkisella roviolla, |
| vaikka heilutteli sormea vain peiliään päin |
| Lastattiin myllynkiviin |
| Upotettiin vesiin syviin |
| Ei kiitostakaan enää |
| Ei kritiikin sallita elää |
| (translation) |
| Down is a marched street with a naked Critic |
| Scarred tattooed but 'straight live singing |
| Even children spit shame |
| In sweat he climbs the hill like a horse in front of a sleigh |
| On his neck hangs a village crazy ankle skinning rake |
| From the vision, entertainment is torn apart like hair |
| THE STATE REQUIRES |
| PENALTY FOR CRITICISM |
| CENSORY EXCLUSION |
| SINGER'S DISEASE |
| DISAPPOINTMENT FOR MEDICINE |
| THE REMOVAL IS REMOVED |
| NEW REQUIREMENTS |
| For the power-winner, he waves his finger |
| Legs like dandruff are shackled from the prisoner's folds |
| Sings to the end in public rovio, |
| even waving his finger only at his mirror |
| Loaded into millstones |
| Immersed deep in water |
| No more praise |
| No criticism is allowed to live |