
Date of issue: 23.10.2011
Song language: Finnish(Suomi)
Arjen sankari(original) |
Arjen sankari, ilman tuntuvaa. |
Laittaa kenkiäjalkaa, on lasia maassa. |
Pienen elämän päässähän äkkiähäviää. |
Ei pysty käsittelemään, ehkäsittenkin suuren suuri, pieneksi hetkeksi. |
Arjen sankari, sataa tuhkaa. |
Viha voimana kasvaa niin, sankari nahkansa luo. |
Iloista laulua iltaan, on rappiollista elämä. |
Harmaan nyänsit mustaan vie, musta on ainoa tie. |
Hän hakee avaimia, menneessään tiensäpäässä, sormet jäässä. |
Eikätaas kiirettäminnekään. |
Ei pysty käsittelemään, ehkäsittenkin suuren suuri, pieneksi hetkeksi. |
Arjen sankari, sataa tuhkaa. |
10.5 torstai aamu alkaa. |
hän hakee voimaa, tämän päivän sarkaan. |
arjen sankari nousee ja käy kaupungin korkeimpaan torniin käy. |
Ei hae avaimia mennessään, tajuaa tulleensa tiensäsuhteen järkensäpurkutuomioon. |
Ei pysty käsittelemään, ehkäsittenkin suuren suuri, pieneksi hetkeksi. |
Arjen sankari, sataa tuhkaa. |
(translation) |
An everyday hero, without appreciation. |
Put on your shoes, there is glass on the ground. |
After all, a small life suddenly disappears. |
Unable to handle, maybe a big big, small moment. |
Everyday hero, it's raining ashes. |
Anger as a force grows so, the hero creates his skin. |
Happy singing to the evening, is a ruined life. |
Gray nuggets take you to black, black is the only way. |
He retrieves the keys, at the end of the road, his fingers on the ice. |
And not in a hurry. |
Unable to handle, maybe a big big, small moment. |
Everyday hero, it's raining ashes. |
10.5 Thursday morning begins. |
he seeks power, in today's tabernacle. |
the everyday hero rises and visits the tallest tower in the city. |
Not looking for the keys when he goes, realizes he has reached the point of dissenting judgment. |
Unable to handle, maybe a big big, small moment. |
Everyday hero, it's raining ashes. |