| Jeanny (original) | Jeanny (translation) |
|---|---|
| Jeanny komm, komm doch, steh auf, bitte! | Jeanny come on, come on, get up, please! |
| Du bist ganz nass, es ist schon spät! | You're all wet, it's getting late! |
| Komm! | Come! |
| Wir Müssen weg hier | We have to get out of here |
| Raus aus dem Wald | Get out of the woods |
| Verstehst du nicht? | Do not you understand? |
| Verstehst du nicht? | Do not you understand? |
| Wo ist dein Schuh? | Where's your shoe? |
| Du hast ihn verloren | you lost him |
| Als ich dir den Weg zeigen mußte | When I had to show you the way |
| Wer hat verloren? | who lost |
| Du dich, ich mich, oder wir uns? | You, me, or us? |
| Jeanny, quit living on dreams | Jeanny, quit living on dreams |
| Jeanny, live is not what it seems | Jeanny, live is not what it seems |
| Such a lonely little girl | Such a lonely little girl |
| In a cold, cold world | In a cold, cold world |
| There’s someone who needs you | There's someone who needs you |
| Jeanny, quit living on dreams | Jeanny, quit living on dreams |
| Jeanny, live is not what it seems | Jeanny, live is not what it seems |
| You’re lost in the night | You're lost in the night |
| Don’t wanna start on that fight | Don't wanna start on that fight |
| There’s someone who needs you | There's someone who needs you |
| Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm! | It's cold, we have to get out of here, come on! |
| Dein Lippenstift ist verwischt! | Your lipstick is smudged! |
| Du hast ihn gekauft | You bought him |
| …Und ich hab es gesehen | ...And I saw it |
| Zu viel rot auf deinen Lippen | Too much red on your lips |
| Du hast gesagt: 'Mach mich night an!' | You said: 'Turn me on at night!' |
| Aber du warst durchschaut | But you were seen through |
| Augen sagen mehr als Worte | eyes say more than words |
| Du brauchst mich doch, hm??? | You need me, huh??? |
| Alle wissen | All know |
| Daß wir zusammen sind ab heute! | That we are together from today! |
| Jetzt höre ich sie, sie kommen | Now I hear them, they're coming |
| Sie kommen dich zu holen! | They're coming for you! |
| Sie werden dich nicht finden! | They won't find you! |
| Niemand wird dich finden! | Nobody will find you! |
| Du bist bei mir! | You're with me! |
Translation of the song lyrics Jeanny - Stahlhammer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jeanny , by -Stahlhammer
Song from the album: Feind hört mit
In the genre:Индастриал
Release date:14.08.2006
Song language:German
Record label:Союз Мьюзик
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |