| Ich suche nach der Wegbeschreibung
| I'm looking for directions
|
| Ziel: Privatadresse
| Destination: home address
|
| Route wird gestartet
| Route is started
|
| Hey Siri, bitte bring mich nach Haus'
| Hey Siri, please take me home'
|
| Und bestell mir auf dem Weg all' die Pill’n die ich brauch (Dann links abbiegen)
| And order all the pills I need on the way (then turn left)
|
| Hey Siri, bitte schalt dich nicht aus
| Hey Siri, please don't turn yourself off
|
| Ich find' doch nicht nach Haus'
| I can't find my way home
|
| Irgendwie bin ich noch drauf (Ziel)
| Somehow I'm still on it (goal)
|
| Hey Siri, sag mir 'mal den Weg zur nächsten Kneipe
| Hey Siri, tell me the way to the next bar
|
| Sonst geh' ich noch verloren (weiter Richtung Norden)
| Otherwise I'll get lost (further north)
|
| Ich komm' doch aus dem Norden (Richtung Norden)
| I'm from the north (heading north)
|
| Hey Siri, bitte, bitte bring' mich 'mal nach Hause
| Hey Siri, please, please take me home
|
| Ich kann wieder 'mal nicht laufen
| I can't walk again
|
| Werde deine Hilfe brauchen
| gonna need your help
|
| Hey Siri, navigier mich bitte dahin, wo Schnaps billig is'
| Hey Siri, please navigate me to where schnapps is cheap
|
| Weil sie mich nicht versteht, sucht sie Schlampen, die gerad' billig sind
| Because she doesn't understand me, she's looking for sluts who are cheap right now
|
| Sie hört, wenn ich sage: «Ruf Kokstaxi an!» | She hears me say, "Call a coke taxi!" |
| (Kokstaxi)
| (coke taxi)
|
| Halbe Stunde später hab ich Koks in der Hand
| Half an hour later I have coke in my hand
|
| Ich häng todesentspannt auf zehn Flaschen in der Ecke
| I'm hanging dead relaxed on ten bottles in the corner
|
| Aber sie schafft es immer wieder durch’s Ansprechen zu wecken
| But she always manages to wake you up by speaking to you
|
| Mach mal bitte jetzt den Wecker aus
| Please turn off the alarm now
|
| Hab dich nicht aktiviert
| Didn't activate you
|
| Warum redest du jetzt einfach?
| Why are you just talking now?
|
| Sag, wo sind deine Manier’n?
| Say, where are your manners?
|
| Hey Siri
| hey siri
|
| Hey-Hey Hey Siri
| Hey-Hey Hey Siri
|
| Ruf Kokstaxi an (Koks)
| Call coke taxi (coke)
|
| Ruf-ruf ruf Kokstaxi an
| Call-call call coke taxi
|
| Ruf Kokstaxi an
| Call coke taxi
|
| Ruf Kokstaxi an (Okay)
| Call coke taxi (Okay)
|
| Hey Siri, bitte bring mich nach Haus'
| Hey Siri, please take me home'
|
| Und bestell mir auf dem Weg all' die Pill’n die ich brauch (Dann links abbiegen)
| And order all the pills I need on the way (then turn left)
|
| Hey Siri, bitte schalt dich nicht aus
| Hey Siri, please don't turn yourself off
|
| Ich find' doch nicht nach Haus'
| I can't find my way home
|
| Irgendwie bin ich noch drauf (Ziel)
| Somehow I'm still on it (goal)
|
| Hey Siri, sag mir 'mal den Weg zur nächsten Kneipe
| Hey Siri, tell me the way to the next bar
|
| Sonst geh' ich noch verloren (weiter Richtung Norden)
| Otherwise I'll get lost (further north)
|
| Ich komm' doch aus dem Norden (Richtung Norden)
| I'm from the north (heading north)
|
| Hey Siri, bitte, bitte bring' mich 'mal nach Hause
| Hey Siri, please, please take me home
|
| Ich kann wieder 'mal nicht laufen
| I can't walk again
|
| Werde deine Hilfe brauchen
| gonna need your help
|
| Wie ist das Wetter?
| What's the weather like?
|
| Schreib mir Memo für Emma
| Write me a memo for Emma
|
| Brauche außerdem zehn von dem Käse in Blättern
| Also need ten of the cheese in sheets
|
| Siri, du bist mein Retter
| Siri, you are my savior
|
| Und du kennst kein Dilemma
| And you know no dilemma
|
| Hab’s kapiert, wegen dir wird die Patte noch fetter
| Got it, you make the flap even fatter
|
| Und du bist nicht perfekt
| And you're not perfect
|
| Mann, ich hab es gecheckt
| Man I checked it
|
| Doch zur Not bist du da
| But in an emergency you are there
|
| Das sogar ohne Netz
| Even without a network
|
| Mann, ich brauche dich jetz'
| man, i need you now
|
| Siri, hilf mir hier weg
| Siri, help me out of here
|
| Bring mich bitte dort hin, wo das Bier besser schmeckt
| Please take me to where the beer tastes better
|
| Siri, wie ist das Wetter?
| Siri, what's the weather like?
|
| Wie ist das Wetter?
| What's the weather like?
|
| Siri, Siri, wegen dir wird die Patte noch fetter
| Siri, Siri, you make the flap even fatter
|
| Hey Siri, bitte bring mich nach Haus'
| Hey Siri, please take me home'
|
| Und bestell mir auf dem Weg all' die Pill’n die ich brauch (Dann links abbiegen)
| And order all the pills I need on the way (then turn left)
|
| Hey Siri, bitte schalt dich nicht aus
| Hey Siri, please don't turn yourself off
|
| Ich find' doch nicht nach Haus'
| I can't find my way home
|
| Irgendwie bin ich noch drauf (Ziel)
| Somehow I'm still on it (goal)
|
| Hey Siri, sag mir 'mal den Weg zur nächsten Kneipe
| Hey Siri, tell me the way to the next bar
|
| Sonst geh' ich noch verloren (weiter Richtung Norden)
| Otherwise I'll get lost (further north)
|
| Ich komm' doch aus dem Norden (Richtung Norden)
| I'm from the north (heading north)
|
| Hey Siri, bitte, bitte bring' mich 'mal nach Hause
| Hey Siri, please, please take me home
|
| Ich kann wieder 'mal nicht laufen
| I can't walk again
|
| Werde deine Hilfe brauchen
| gonna need your help
|
| Okay
| OK
|
| O-O-O-Okay
| O-O-O-Okay
|
| Kokstaxi (Privat) wird angerufen | Koktaxi (private) is called |