
Date of issue: 10.08.2021
Song language: Japanese
Naked(original) |
「誰にも会いたくはない」 |
そんな夜が僕にだってあるけど |
ひとりが好きなわけじゃない |
ただ、誰といても 分かりあえる気がしなくて |
なぜだろう? こんなに人恋しいのに |
孤独の中に自由を感じられる |
Naked ありのまま生きていけたら |
ねぇ、きっと 涙も少し楽だろう |
上手く言えなくって 傷つけた君にも |
少しづつ 僕のハートを話せるかな? |
たとえば 今さら、ガキのように |
思う事を全部、ぶつけると君はすぐ |
「あーまた、なんか面倒くさい事を言ってる」って顔 |
本音は言わないよね |
なぜだい? こんなに近くにいるのに遠い |
言葉をかわすたびに ひとりになる |
Naked ありのまま生きていく事 |
ねぇ、きっと 簡単じゃないって分かるけれど |
同じ涙でも 少し楽なんだ |
だから、もっと 君のハートを聞かせてほしい |
ドアの向こうへ |
四角い1Rの心 閉じこもっていれば |
誰も傷つかないけど |
僕には耐えきれなかった |
「好き」も「嫌い」も |
言われないなんてさ Oh |
声にもならずに 叫んで 飛び出す部屋 |
砕けた鏡には 小さな自分 |
Naked ありのまま生きていけたら |
ねぇ、きっと 涙も少し楽だろう |
上手く言えなくって 傷つけた君にも |
少しづつ 僕のワードで届けたい |
Naked ありのまま生きていく事 |
ねぇ、きっと 簡単じゃないって分かるけれど |
同じ涙でも 少し楽なんだ |
だから、もっと 君のハートを聴かせてほしい |
(translation) |
"I don't want to see anyone" |
Even I have nights like that |
I don't like being alone |
But I don't feel like we can understand each other no matter who we are |
Why? |
feel free in loneliness |
Naked, if I could live as I am |
Hey, I'm sure tears will be a little easier |
Even to you who hurt me because I couldn't say it well |
Can I speak my heart little by little? |
For example, now, like a kid |
If you hit all your thoughts, you'll be right away |
"Ah, you're saying something troublesome again" face |
You don't say what you really mean |
Why? |
Every time we exchange words she's alone |
Naked To live as it is |
Hey, I know it won't be easy, but |
Even with the same tears, it's a little easier |
So let me hear more of your heart |
out the door |
If the heart of square 1R is closed |
I won't hurt anyone |
i couldn't stand |
"Like" and "Dislike" |
Oh |
I scream without a sound and jump out of the room |
A small self in the shattered mirror |
Naked, if I could live as I am |
Hey, I'm sure tears will be a little easier |
Even to you who hurt me because I couldn't say it well |
I want to deliver it little by little with my words |
Naked To live as it is |
Hey, I know it won't be easy, but |
Even with the same tears, it's a little easier |
So let me hear your heart more |