Lyrics of Recluso 943 - Sphinx

Recluso 943 - Sphinx
Song information On this page you can find the lyrics of the song Recluso 943, artist - Sphinx.
Date of issue: 29.06.2003
Song language: Spanish

Recluso 943

(original)
Lunes 18, preso 943
Tan solo unos minutos te separan
De un adis sin querer
Y es que nada lo va a detener
Una larga historia
Como pude encontrarme
Envuelto en un asunto sucio
Lleno de engao y traicin
Acabe en esta oscura prisin
No puedo ocultar mi dolor
De saber que ser solo un recuerdo
Esperando clemencia o perdn
Todo se acabo
Resignacin
S que llega pronto esa hora de marchar
Y esta triste historia acaba
Sin una oportunidad
De tener un juicio justo sin mas
No puedo ocultar mi clamor
De saber que ser solo un recuerdo
Esperando clemencia o perdn
Todo se acabo
Llega ya es la hora final
Donde nada me puede importar
Si tengo que morir
Quiero hacerlo sin mas
Descanse por siempre en paz
Recluso 943
No no no… No
Escucho pasos cerca
Y pronto tengo que partir
Cumplo al fin mi pena
Y el culpable pronto morira
Se despide un inocente inmortal
No puedo ocultar mi temor
De saber que ser solo un recuerdo
Esperando clemencia o perdn
Todo se acabo
Llega ya es la hora final
Donde nada me puede importar
Si tengo que morir
Quiero hacerlo sin mas
Descanse por siempre en paz
Recluso 943
(translation)
Monday 18, prisoner 943
Just a few minutes separate you
Of an unintentionally goodbye
And nothing is going to stop him
A long story
how could i find myself
Wrapped up in dirty business
Full of deceit and betrayal
I ended up in this dark prison
I can't hide my pain
Of knowing that it will be just a memory
Waiting for mercy or forgiveness
everything is over
resignation
I know that time to leave comes soon
And this sad story ends
without a chance
To have a fair trial without more
I can't hide my cry
Of knowing that it will be just a memory
Waiting for mercy or forgiveness
everything is over
It's already the final hour
where nothing can matter to me
if i have to die
I want to do it without more
Rest forever in peace
inmate 943
No no no no
I hear footsteps nearby
And soon I have to leave
I finally serve my sentence
And the guilty will soon die
Farewell an innocent immortal
I can't hide my fear
Of knowing that it will be just a memory
Waiting for mercy or forgiveness
everything is over
It's already the final hour
where nothing can matter to me
if i have to die
I want to do it without more
Rest forever in peace
inmate 943
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mundo oscuro 2002
Sphinx 2002
Sueños perdidos 2002
Condenado a vivir 2002
Sentencia Futura 2008
Luz en la oscuridad 2003
Mentiras 2003
El cielo puede esperar 2003
Hijos del Terror 2008
Noche maldita 2003
Llanto en soledad 2003
Nostalgia 2003
Miseria mundana 2003
Santa maldad 2003
I Want It All 2003
Momentos de lucidez 2003
Sangre de Egipto 2003
Mar de dioses 2003

Artist lyrics: Sphinx