Translation of the song lyrics Не спасти - SOULOUD

Не спасти (original)

Выглядишь безупречно
Трогаю твои плечи
Останься еще на вечер
До завтра побудем вместе
Потом это надоест мне
Уйди и мне станет легче
Тебе меня не спасти, тебе меня не спасти
От того, кто внутри
Сердце как лёд и не бьется почти,
Но тебе не разбить его
Как ты разбила мечты, как ты разбила мечты
Выпущу дым и уйду
Мне не нужен никто и особенно ты…
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
Не нашли общий язык —
Вот наши мини Вавилон
Я тебе вызову такси
Нет, езжай-ка на метро
Я давно хотел спросить:
«Тебе не жалко ли наш дом?»
Ведь его не спасти и не отстроить заново
Я тебя вряд ли вынесу
Это потому, что твоя правда — вымысел
Я твой кайф без примеси
Ночь без меня и ты опять безжизненна
Я бы мог спасти тебя
Да, понимаешь, я бы мог спасти тебя,
Но останусь зрителем
В этой роли ты восхитительна
Выглядишь безупречно
Трогаю твои плечи
Останься еще на вечер
До завтра побудем вместе
Потом это надоест мне
Уйди — мне станет легче
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
И нас не спасти, и нас не спасти
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет
Нет-нет, нет, нет-нет

Не спасти (translation)

You look flawless
I touch your shoulders
Stay another evening
Let's stay together until tomorrow
Then it will bother me
Leave and it will be easier for me
You can't save me, you can't save me
From the one inside
The heart is like ice and almost does not beat,
But you can't break it
How did you break your dreams, how did you break your dreams
I'll blow out the smoke and leave
I don't need anyone and especially you...
And we can't be saved, and we can't be saved
No no no no
And we can't be saved, and we can't be saved
No no no no
Did not find a common language -
Here are our mini Babylon
I will call you a taxi
No, take the subway
I have long wanted to ask:
"Don't you feel sorry for our house?"
After all, it cannot be saved and rebuilt
I can hardly bear you
It's because your truth is fiction
I am your high without admixture
Night without me and you are lifeless again
I could save you
Yes, you see, I could save you
But I will remain a spectator
In this role you are amazing
You look flawless
I touch your shoulders
Stay another evening
Let's stay together until tomorrow
Then it will bother me
Leave - it will be easier for me
And we can't be saved, and we can't be saved
No no no no
And we can't be saved, and we can't be saved
No no no no
No no no no no
No no no no no
No no no no no