Lyrics of Energeia - Soukin, Juan Rios, RecycledJ

Energeia (original)

Y es que todo ahí fuera está tan mal
No sé si voy a aguantar
Escupo al suelo si pasa la poli
Recuerdo cuando éramos chavales
Mi ChingonaSquad
Con el Ramos, con el Juan y con el Aker
Mangándola sin ser mangantes
Energeia, parques y botellas
Ya dejamos huella en esas siete estrellas
Estamos en garitos de techno y música negra
Rascando duro a la piedra
Brindando por los que no están
Soy de la escuela de Madrid Capital
De patear cada esquina de Gran Vía y Tribunal
De ganar, también de perder y de llorar
De escupir a quien quiera ocupar mi lugar
Dale duro hasta que suplique que no puede más
Que ninguno lo hace como yo en la vida
Ese culo parecía un Cadillac
Aunque haya otros mil igual en la avenida
Energeia, parques y botellas
Ya dejamos huella en esas siete estrellas
Siempre he sido más de números que de letras
Por eso es que hoy tengo una empresa
Y no una biblioteca ¡Word!
M — A — D, un martes a las 3 A. M
Con un golpeo encima que ni en mi kelly me quieren
Estoy en Malasaña, entre La Palma y San Vicente
Me encuentro al Jorge de repente
La verdad, ya casi ni me sorprende
Por el 2 de Mayo, quién compra, quién vende
Again and again, chingones los referentes
Los ojitos rojos, los semáforos en verde
Hold up Recycled, ¿dónde se ha metido la gente?
Ya me voy señor agente
Ficha esa jambita, m’a tirao' par de DMs
Pero sus colegas nos están mirando fuerte
Por si algo se tuerce, que to' se sabe
Mi palabra ya queda, pase lo que pase
Se está muy a gusto quieto, pero hay que moverse
No va a crecer del suelo socio, hay que pegarse
Lo supimos hacer, sabemos cómo se hace
ChingonaSquad SK tell’em
Espero que algún día to esto se recuerde
Espero que ese día por ahora no llegue
Energeia, parques y botellas
Ya dejamos huella en esas siete estrellas
Está todo saldado, mano, no dejamos pella
Entonces ahora dime qué coño es lo que nos queda, son
Energeia, parques y botellas
Graduao' en la uni con récord de pellas
En la calle, socio, tengo cero pellas
Pretendes estafarme con tu rap de mierda pero estás que sí
Ya no fumo polen, ya no fumo weed

(translation)

And it is that everything out there is so bad
I don't know if I'm going to hold on
I spit on the ground if the cops come by
I remember when we were kids
My ChingonaSquad
With Ramos, with Juan and with Aker
Smuggling her without being smug
Energeia, parks and bottles
We already left our mark on those seven stars
We are in techno and black music joints
Scratching hard at the stone
toasting to those who are not
I am from the Madrid Capital school
From kicking every corner of Gran Vía and Tribunal
To win, also to lose and to cry
To spit on whoever wants to take my place
Hit him hard until he begs that he can't anymore
That no one does it like me in life
That ass looked like a Cadillac
Although there are a thousand others just like it on the avenue
Energeia, parks and bottles
We already left our mark on those seven stars
I have always been more of numbers than letters
That is why today I have a company
And not a library Word!
M — A — Su, on a Tuesday at 3 A. M
With a blow on top that not even in my kelly they want me
I am in Malasaña, between La Palma and San Vicente
I suddenly find Jorge
The truth, it almost doesn't even surprise me
For May 2, who buys, who sells
Again and again, badass the referents
The red eyes, the green traffic lights
Hold up Recycled, where have people gone?
I'm leaving sir agent
File that jambita, I shot a couple of DMs
But his colleagues are looking at us hard
In case something goes wrong, that everyone knows
My word is left, whatever happens
It is very comfortable still, but you have to move
It will not grow from the soil partner, you have to stick
We knew how to do it, we know how to do it
ChingonaSquad SK tell'em
I hope that one day this will be remembered
I hope that day for now does not come
Energeia, parks and bottles
We already left our mark on those seven stars
It's all settled, man, we don't leave a pella
So now tell me what the fuck we got left, are
Energeia, parks and bottles
Graduated from the uni with a record of balls
In the street, partner, I have zero balls
You try to scam me with your fucking rap but you're sure
I no longer smoke pollen, I no longer smoke weed