| Laisse placer l’artiste, Narcisse
| Let the artist place, Narcissus
|
| 10h10, faut qu' j’aille taffer, j’ai pas bu
| 10:10 a.m., I have to work hard, I haven't been drinking
|
| La première gorgée de mon café
| The first sip of my coffee
|
| J’rappe pour mes cas sociaux, qui vont forcément s’aggraver
| I rap for my social cases, which are bound to get worse
|
| Fumée d’weed dans la trachée, speed comme flash
| Weed smoke in the trachea, speed like flash
|
| Paix sur celui qui veut m’attraper
| Peace be upon whoever wants to catch me
|
| La tracklist est sale, comme le crack, comme le mec pendu sur mon paquet
| The tracklist is dirty, like the crack, like the guy hanging on my package
|
| d’malback
| from malback
|
| Laisse-les s’travestir, c’est des vendus, 1−2, 1−2 check
| Let them dress up, it's sold out, 1−2, 1−2 check
|
| Les p’tits ont suivi les grands du tieks
| The little ones followed the big ones of the tieks
|
| Pour un triste sort, c’est à gare d’Austrlitz, qu’on embrasse les morts
| For a sad fate, it is at Austrlitz station, that we kiss the dead
|
| Ouais nos khos périssnt, nos quartiers s’paupérisent
| Yeah our khos are perishing, our neighborhoods are getting poorer
|
| J’suis pauvre, j’vis dans un rêve de gosse de riche
| I'm poor, I live in a rich kid's dream
|
| Frérot, c’est quoi ce délire, un yébi, du bédo
| Bro, what is this delirium, a yébi, some bédo
|
| J’ai de quoi tenir, mais pas de voir venir
| I have something to hold on to, but not to see it coming
|
| Comme d’hab, j’arrive à (??)
| As usual, I arrive at (??)
|
| J’aime la vie quand elle est douce
| I like life when it's sweet
|
| Quand elle est brute, j’la traite de pute
| When she raw, I call her a bitch
|
| J’aimerais qu’elle m’ouvre les bras
| I would like her to open her arms to me
|
| Qu’elle me dise:
| Let her tell me:
|
| «T'inquiètes pas, on y arrivera au prochain disque»
| "Don't worry, we'll get there on the next record"
|
| J’me fais attendre comme les flocons le 24 Décembre
| I make myself wait like snowflakes on December 24
|
| Y a plus qu'à (??)
| There's just (??)
|
| J’vais percer le truc avec un schlass, un (??) | I'll pierce the thing with a schlass, a (??) |