Lyrics of Tu cosa fai? - Sottotono, Jasmine

Tu cosa fai? (original)

Conto i pro e i contro di una vita vissuta continuando a cambiare sfondo/
girando il mondo ben sapendo/ di vivere non avendo/ un punto fermo su cui fare
perno/ prova a farlo stando in un vortice/ ho dovuto tutte le regole
sconvolgere/ per vedere con occhi diversi lo stesso mondo/ combattere in modi
diversi lo stesso incontro.
SE A MANTENERE UN PO' D’ORDINE IMPARASSI
SE NON AVESSI PROBLEMI COME QUESTI
SE NON VIVESSI FRA MILLE CONTRASTI
POTREI DARTI CIO' CHE VORRESTI.
La notte passa cancella ogni cosa non lascia traccia
ci si affaccia su un altra giornataccia
non ho ben chiaro in mente i miei doveri tu che dovevi
insegnarmeli dov’eri?
non c’eri!
barcollo/ il meccanismo che hai inventato non ha funzionato ma non mollo
qualcosa è andato storto/ nel mondo che hai creato chi non è ben inquadrato è
un uomo morto, TU COSA FAI?
RIT.
CI STO SE DEVO COMBATTERE COMBATTO PER PRIMO ATTACCHERO' / F. NO MA NON DIRE CHE
E' GIA FINITA CHE LA TUA VITA NON TI SFIDA.
A volte guardo con nostalgia/ ai
bambini che giocano al parco sotto casa mia/ è che se troppo ci rimani più
fuori non ne vieni/ è che se non ti tieni al passo coi tempi ci smeni/ sai se
la vita è strana sono più strano di lei/ e se è B*tt*n* vivo facendomi i fatti
miei/ ma improvvisare per sempre non basterà/ e combattere da soli non fa.
RIT.

(translation)

I count the pros and cons of a life lived while continuing to change background /
traveling the world knowing well / to live without having / a fixed point on which to do
pin / try to do it while standing in a vortex / I had all the rules
to upset / to see the same world with different eyes / to fight in ways
several the same meeting.
IF TO KEEP SOME ORDER YOU LEARN
IF YOU DON'T HAVE PROBLEMS LIKE THESE
IF YOU DID NOT LIVE BETWEEN THOUSAND CONTRASTS
I COULD GIVE YOU WHAT YOU WANT.
The night passes erases everything leaves no trace
we are facing another bad day
I don't have clear in mind my duties you that you owed
teach me where were you?
you weren't there!
I stagger / the mechanism you invented didn't work but I don't give up
something went wrong / in the world you created who is not well framed is
a dead man, WHAT DO YOU DO?
RIT.
I'M THERE IF I HAVE TO FIGHT I FIGHT FOR THE FIRST ATTACK / F. NO BUT DON'T SAY THAT
IT IS ALREADY OVER THAT YOUR LIFE DOESN'T CHALLENGE YOU.
Sometimes I look with nostalgia / ai
children playing in the park near my house / is that if you stay too long
you do not come out / it is that if you do not keep up with the times you fail us / you know if
life is strange I am stranger than her / and if she is B * tt * n * alive making me the facts
mine / but improvising forever will not be enough / and fighting alone is not.
RIT.