Lyrics of Regeneration -

Regeneration -
Song information On this page you can find the lyrics of the song Regeneration, artist -
Date of issue: 04.01.2022
Song language: Japanese

Regeneration

(original)
失うべき記憶を運命と名付け
未来を見る事さえ許されはしなかった
また気付かない内に心が蝕まれて行く(感情も言葉も)
永遠の螺旋からもう二度と目を背けずに
悲しみの全てに立ち向かう
七つの欠片胸に抱いて 零れ落ちても拾い集め
護りたい者終わらせたい物 命が消えるまで
七つの意思が一つになって 暗闇を照らせるなら
この世界が何度 繰り返しても 信じて
Regeneration
涙が枯れる前に再来する悲劇
無力を嘆く事も許されはしなかった
また気付かない内に気持ちが揺さ振られて行く(感覚も意識も)
暗闇に包まれた真実を取り戻して
瞳に映る全てを守り抜く
七つの欠片胸に抱いて 離れて行っても手繰り寄せ
この記憶が何度 蘇っても 信じて
Regeneration
少しの希望もどんな絶望も
押し寄せる全てを受け止めて
再び巡り会った奇跡を信じてる
七つの欠片胸に抱いて 零れ落ちても拾い集め
護りたい者終わらせたい物 命が消えるまで
七つの意思が一つになって 暗闇を照らせるなら
この世界が何度 繰り返しても 信じて
この記憶が何度 蘇っても 信じて
Regeneration
(translation)
Name the memories that should be lost fate
I wasn't even allowed to see the future
Again, without realizing it, my heart is being eroded (Emotions and words)
Never turn your eyes away from the eternal spiral
face all the sorrow
Embrace the seven pieces in your chest, pick them up even if they fall
Those who want to protect, those who want to end things, until their lives disappear
If the seven wills become one and illuminate the darkness
No matter how many times this world repeats itself, believe
Regeneration
The tragedy that comes again before the tears dry up
I wasn't allowed to lament my powerlessness
Again, without realizing it, my feelings are shaken (Both my senses and my consciousness)
Take back the truth shrouded in darkness
Protect everything reflected in your eyes
Embracing the seven fragments in my chest, even if I go away
No matter how many times this memory is revived, believe me
Regeneration
A little hope and any despair
Accept everything that pushes you
I believe in the miracle of meeting again
Embrace the seven pieces in your chest, pick them up even if they fall
Those who want to protect, those who want to end things, until their lives disappear
If the seven wills become one and illuminate the darkness
No matter how many times this world repeats itself, believe
No matter how many times this memory is revived, believe me
Regeneration
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!