| J’pensais qu’on devenait riche en claquant des doigts
| I thought we got rich by snapping our fingers
|
| J’cours, j’vais chercher mon dû car c’monde me le doigt
| I'm running, I'm going to get my due because it's my finger
|
| Pourquoi j’suis conçu? | Why am I designed? |
| Péché pour d’l’oseille
| Sin for sorrel
|
| Le poids de mes erreurs sont lourds
| The weight of my mistakes are heavy
|
| Je te veux, déclarer ma flamme, j’sais pas comment l’dire
| I want you, declare my flame, I don't know how to say it
|
| Je me lève, j’repars du bon ied-p
| I get up, I leave the good ied-p
|
| Ils ont trop le seum, laisse-les faire les
| They have too much seum, let them do the
|
| Faut du temps pour s’en r’mttre
| Takes time to recover
|
| Normal qu’ils m’en veuillnt, j’ai pris mon envol
| Normal that they want me, I took off
|
| Faut du temps pour s’en r’mettre
| Takes time to recover
|
| Demain, je me lève, j’repars du bon pied
| Tomorrow, I get up, I'm off on the right foot
|
| Demain, je me lève, j’repars du bon, bon pied
| Tomorrow, I get up, I leave on the right, on the right foot
|
| Demain, je me lève, j’repars du bon pied
| Tomorrow, I get up, I'm off on the right foot
|
| Demain, je me lève, j’repars du bon, bon pied
| Tomorrow, I get up, I leave on the right, on the right foot
|
| Ils veulent ma vie sans les soucis, mais j’en ai plein la tête
| They want my carefree life, but I'm full of it
|
| Les aider pour qu’ils oublient, ça n’en vaut pas la peine
| Helping them forget, it's not worth it
|
| Ma vie sans les soucis, mais j’en ai plein la tête
| My carefree life, but I'm full of it
|
| Les aider pour qu’ils oublient, ça n’en vaut pas la peine
| Helping them forget, it's not worth it
|
| Ils veulent ma vie sans les soucis, sans mes nuits blanches
| They want my life without worries, without my sleepless nights
|
| Les prises de bec, les prises de tête du lundi au dimanche
| The spats, the headaches from Monday to Sunday
|
| Mes tatouages du ghetto se voient sur les plateaux télé | My ghetto tattoos show up on TV shows |