
Date of issue: 15.06.2017
Song language: French
Bamako(original) |
Samedi soir à Bamako sur ma moto |
Samedi soir à Bamako sur ma moto |
Ho ho ho ho c’est chaud |
Ha ha ha ha c’est là |
Samedi soir à Bamako sur ma moto |
Samedi soir à Bamako sur ma moto |
Ho ho ho ho c’est chaud |
Ha ha ha ha c’est là |
Ir ma fatta (x4) |
Il est 21h au cop me voilà sur la route |
Mais tous les resto du bord de la capitale sont déjà sold out |
C’est le rendez vous du peuple au carrefour de la joie |
Nordistes et sudistes on s'éclate sur la même piste |
C’est beau de voir tous ces couples bien habillés qui nous arrivent à bout (?) |
Lady sexy, les garçons chauds |
Samedi soir c’est le show |
Ir ma fatta (x4) |
Un seul arbre qui tombe, le bruit s’installe |
Mais la forêt entière qui couche, on entend que dalle |
C’est des rumeurs |
On s’en passe de la peur, faisons la fête |
Samedi soir à Bamako sur ma moto |
Samedi soir à Bamako sur ma moto |
Ho ho ho ho c’est chaud |
Ha ha ha ha c’est là |
Ho ho ho ho c’est chaud |
Ha ha ha ha c’est là |
Ir ma fatta (x8) |
(translation) |
Saturday night in Bamako on my motorcycle |
Saturday night in Bamako on my motorcycle |
Ho ho ho ho it's hot |
Hahahaha there it is |
Saturday night in Bamako on my motorcycle |
Saturday night in Bamako on my motorcycle |
Ho ho ho ho it's hot |
Hahahaha there it is |
Ir ma fatta (x4) |
It's 9 p.m. here I am on the road |
But all the restaurants on the edge of the capital are already sold out |
It's the rendezvous of the people at the crossroads of joy |
Northerners and southerners we have fun on the same track |
It's beautiful to see all these well-dressed couples coming to the end of us (?) |
Lady sexy, hot boys |
Saturday night is the show |
Ir ma fatta (x4) |
One tree falling, the noise sets in |
But the whole forest that sleeps, we hear nothing |
It's rumors |
Let's get over the fear, let's party |
Saturday night in Bamako on my motorcycle |
Saturday night in Bamako on my motorcycle |
Ho ho ho ho it's hot |
Hahahaha there it is |
Ho ho ho ho it's hot |
Hahahaha there it is |
Ir ma fatta (x8) |