
Date of issue: 31.03.2017
Record label: M-TP Entertainment
Song language: Vietnamese
Lạc Trôi(original) |
Người theo hương hoa mây mù giăng lối |
Làn sương khói phôi phai đưa bước ai xa rồi |
Đơn côi mình ta vấn vương hồi ức trong men say chiều mưa buồn! |
Ngăn giọt lệ ngừng khiến khoé mi sầu bi (í i ì i) |
Đường xưa nơi cố nhân từ giã biệt li |
(Cánh hoa rụng rơi) |
Phận duyên mong manh rẽ lối trông mơ ngày tương phùng! |
Tiếng khóc cuốn theo làn gió bay |
Thuyền ai qua sông lỡ quên vớt ánh trăng tàn nơi này |
Trống vắng bóng ai dần hao gầy |
Lòng ta xin nguyện khắc ghi trong tim tình nồng mê say |
Mặc cho tóc mây vương lên đôi môi cay |
Bâng khuâng mình ta lạc trôi giữa đời |
Ta lạc trôi giữa trời! |
Đôi chân lang thang về nơi đâu? |
Bao yêu thương giờ nơi đâu? |
Câu thơ tình xưa vội phai mờ |
Theo làn sương tan biến trong cõi mơ |
Mưa bụi vương trên làn mi mắt |
Ngày chia lìa hoa rơi buồn hiu hắt |
Tiếng đàn ai thêm sầu tương tư lặng mình trong chiều hoàng hôn Tan vào lời ca |
(translation) |
People who follow the scent of flowers and clouds spreading the way |
The fading fog takes someone's stepsfar away |
Lonely, we linger with memories in the drunken afternoon of the rainy afternoon! |
Stop the tears from making the corners of your eyes sad (i i i i) |
The old road where the old man said goodbye |
(Falling petals) |
Fragile fate turns to look forward to the day of the future! |
Crying carried away by the wind |
Ai's boat crossed the river and forgot to pick up the fading moonlight here |
There is no one who is gradually losing weight |
My heart I wish to engrave in my heart passionate love |
Even though the cloudy hair is on the spicy lips |
We are lost in the middle of life |
We are lost in the sky! |
Where do the feet wander? |
Where is the love now? |
Old love poems quickly fade |
Following the vanishing mist in the dreamland |
Rain and dust on the eyelids |
The day of parting, the flowers fell sadly |
The sound of the ai guitar adds melancholy and silence in the sunset. Melts into the lyrics |