Translation of the song lyrics Gia Panta - Snik

Gia Panta - Snik
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gia Panta , by -Snik
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:31.01.2016
Song language:Greek (Modern Greek)
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Gia Panta (original)Gia Panta (translation)
Οι δικοί μου σε μένα πιστοί My people faithful to me
Η δικιά μου σε μένα πιστή, βάλ' το beat ν' ακουστεί Mine is faithful to me, let the beat be heard
Κάθε μπάρα καυτή Every bar hot
50 αποχρώσεις του γκρι, κάνω sex στο χαρτί 50 shades of grey, I have sex on paper
Η σελίδα μου υγρή My page is wet
Σαν παρθένα η πένα μου αιμορραγεί Like a virgin my penis bleeds
Σας βάζω κάτω απ' τη Γη I put you under the Earth
Κάτω απ' τη Γη, είστε αμνοί στη σφαγή Beneath the Earth, you are lambs to the slaughter
Δεν κοντράρεις το λύκο όταν βγαίνει το βράδυ να ψάξει τροφή You don't fight the wolf when he comes out at night to look for food
Πίνω απ' το σούρουπο ως την αυγή, περιμένω ο ήλιος να βγει I drink from dusk till dawn, I wait for the sun to rise
Εγώ τη θέλω για το κορμί της, θέλει δόξα, θέλω λεφτά I want her for her body, she wants fame, I want money
Θέλει κάμερες, θέλει φώτα, εγώ τη θέλω για μια βραδιά She wants cameras, she wants lights, I want her for one night
Το κορίτσι της διπλανής πόρτας, στο κορμί της στάζει ίδρωτας The girl next door, her body is dripping with sweat
Κάθε βράδυ είμαι σ' άλλο party, τι κάνω baby, μη ρωτάς Every night I'm at a different party, what am I doing baby, don't ask
Θέλω να 'σαι κοντά μου, λέει, θέλω να 'μαι μαζί I want you to be near me, he says, I want to be together
Όταν βγαίνουμε όλα τα φώτα πάνω μας, μπαίνω στο μαγαζί When all the lights come out on us, I enter the store
Γυαλιά το βράδυ, είμ' ο Stevie Glasses at night, I'm Stevie
Εγώ δεν πίνω, η bitch δίπλα στρίβει I don't drink, the bitch next door turns
Ο καλύτερος στο παιχνίδι The best in the game
Δεν την άγγιξα μα είν' υγρή ήδη I didn't touch it but it's wet already
Δεν παίζει ανταγωνισμός There is no competition
Ξυπνήσατε τον γίγαντα You have awakened the giant
Τόσα χρόνια που λείπω I've been away for so many years
Δεν έβγαλα δίσκο, από πάνω σας κοίταγα I didn't take out a disc, I was looking at you from above
Kι όσοι δεν φύγαν με την πρώτη, τότε φύγαν με τη δεύτερη Those who did not leave with the first, then left with the second
Δεν μπορώ με σίδερα να φυλακίσω την καρδιά, πετάει ελεύθερη I cannot with irons imprison the heart, it flies free
Μην το παίρνεις στραβά, απλά μπορούσαμε καλύτερα Don't get me wrong, we just could do better
Αν ήξερα πώς θα καταλήξει, θα 'χα φύγει ο ίδιος νωρίτερα If I had known how it would turn out, I would have left sooner myself
Μα Ma
Τα φράγκα λένε όλοι δεν είναι το παν Everyone says francs are not everything
Το ξέρω μάγκα μα πού τα βρίσκω ρωτάν I know, dude, but where can I find them?
Τ' όνομά μου πια μόνο στις αφίσες κοιτάν They only see my name on posters anymore
Κοιτάνε, σου το 'λεγα Look, I told you
Θα 'χανα I would lose
Όμως τα πάντα, γάμα τα φράγκα But everything, damn the francs
Θα 'κανα I would
Ό,τι μπορώ να μείνεις για πάντα All I can do is stay forever
Δίπλα μου Next to me
Να μ' αγκαλιάζεις, να μ' αγαπάς Hug me, love me
Μα όπως η ζωή τα φέρνει But as life brings
Κάνω χιλιόμετρα για την αγάπη σου σαν το Δον Κιχότη I run miles for your love like Don Quixote
Γιατί είσαι το πρώτο πράγμα που σκέφτομαι όταν σβήνουν τα φώτα (yeah) 'Cause you're the first thing I think about when the lights go out (yeah)
Δε θέλω να 'μαι στο club, μα δε σηκώνεις τηλέφωνα I don't want to be in the club, but you don't pick up the phone
Σιχαίνεσαι να κοιμάσαι μόνη, 2 κουβέντες και έφυγα You hate sleeping alone, 2 conversations and I'm gone
Θυμάμαι τους 2 μας μπροστά στο PC, ποτήρια κρασί I remember the two of us in front of the PC, glasses of wine
Δεν ξέρω αν έχω αλλάξει, μπορεί, μα σίγουρα εσύ (σίγουρα εσύ, σίγουρα εσύ) I don't know if I've changed, maybe, but sure you (sure you, sure you)
Όλα ήσουν σίγουρα εσύ It was all definitely you
Μου 'πε αν φύγω, θα μείνει μισή, τώρα πώς γίνεται να με μισεί;She told me if I leave, she'll stay half, now how come she hates me?
uh (yeah) uh (yeah)
Γάμα τους πρώην σου Fuck your exes
Άσε το φλώρο που βγαίνεις, καλύτερα να ήσουν μόνη σου (καλύτερα να ήσουν μόνη Leave the floor you're dating, you'd better be alone (you'd better be alone
σου, λέω) I'm telling you)
Άλλαξε ρώτα στην πλώρη σου (yeah) Change ask your bow (yeah)
Γύρισε πίσω στ' αγόρι σου Go back to your boyfriend
Σαν να κάνουμε μπάνιο, όταν σ' αγγίζω εκεί κάτω είναι τόσο υγρά Like taking a bath, when I touch you down there it's so wet
Ανεβαίνεις από πάνω μου, νιώθω πως τρέμεις, σε πιάνω σφιχτά You climb on top of me, I feel you shaking, I hold you tight
Κάνει sex σαν pornstar, μοιάζει με star του cinema She has sex like a pornstar, she looks like a movie star
Εγώ ζω σαν rockstar, σκέφτομαι μόνο το σήμερα I live like a rockstar, I only think about today
Μα Ma
Τα φράγκα λένε όλοι δεν είναι το παν Everyone says francs are not everything
Το ξέρω μάγκα μα πού τα βρίσκω ρωτάν I know, dude, but where can I find them?
Τ' όνομά μου πια μόνο στις αφίσες κοιτάν They only see my name on posters anymore
Κοιτάνε, σου το 'λεγα Look, I told you
Θα 'χανα I would lose
Όμως τα πάντα, γάμα τα φράγκα But everything, damn the francs
Θα 'κανα I would
Ό,τι μπορώ να μείνεις για πάντα All I can do is stay forever
Δίπλα μου Next to me
Να μ' αγκαλιάζεις, να μ' αγαπάς Hug me, love me
Μα όπως η ζωή τα φέρνει But as life brings
Μα Ma
Τα φράγκα λένε όλοι δεν είναι το παν Everyone says francs are not everything
Το ξέρω μάγκα μα πού τα βρίσκω ρωτάν I know, dude, but where can I find them?
Τ' όνομά μου πια μόνο στις αφίσες κοιτάν They only see my name on posters anymore
Κοιτάνε, σου το 'λεγαLook, I told you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: