Translation of the song lyrics Alleen Maar Gelukkig - Snelle, Jebroer

Alleen Maar Gelukkig (original)

Yeah
Ik ben de beste niet voor mensen om mij heen
Ik ben mezelf niet of jaren nooit geweest
En ik heb echt wel veel gezien en veel beleefd
En dat draag ik met mij mee, maar
Alles wat ik doe lukt nu, yeah
Ik heb de wind weer in mijn rug nu, yeah
Kan allang niet meer terug nu, nee
Ben een man van geluk nu, yeah
Ben gelukkig maar alleen, en alleen maar gelukkig
Nee ik twijfel niet, ik leef, en ineens gaat het lukken
Ben gelukkig maar alleen, en alleen maar gelukkig, mmm
Geen berg te hoog en geen zee te diep
En ik heb bijna alle dingen in mijn leven lief, ey
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit
Als ik al die zegeningen optel
Heb ik tientallen handen tekort en
M’n vrienden en familie die zijn alles voor mij
En die dingen die veranderen nooit, yeah
Couldn’t care less, ik ben rijk
Voel me JB in de wijk en
Sorry ik heb effe geen tijd
Ik ben effe waar ik moet zijn
Ik heb oogkleppen op en die zitten perfect
Ik ben OID, dat is independent
Ik kan dromen over zomertour, als Kibbelayng Gang
Als ik kijk om me heen dan ben ik midden in heaven
Want alles kan maar het kan niet beter
Alles wat ik doe lukt nu, yeah
Ik heb de wind weer in mijn rug nu, yeah
Kan allang niet meer terug nu, nee
Ben een man van geluk nu, yeah
Ben gelukkig maar alleen, en alleen maar gelukkig
Nee ik twijfel niet, ik leef, en ineens gaat het lukken
Ben gelukkig maar alleen, en alleen maar gelukkig
Geen berg te hoog en geen zee te diep
En ik heb bijna alle dingen in mijn leven lief, ey
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit
T-t-tis eenzaam aan de top, dat klopt
Vaak heel moe, kort door de bocht
Ben onderweg, leef ongezond
En ik woon bijna op tankstations
Ben vaak alleen, het is alleen gelukt
Dit is keihard werk, dit is geen geluk
Gun jou geen stoel hier op deze vlucht
Jij zoekt naar Rome, ik ga heen en terug
In een privéjet, just me, myself en mijn sigaret
Ze noemen mij gek als ik in de spiegel zeg: 'We the best'
Ik heb alles alleen gedaan en ik weet dat ik ook weer alleen zal gaan
Gelukkig maar alleen
Ben gelukkig maar alleen, en alleen maar gelukkig
Nee ik twijfel niet, ik leef, en ineens gaat het lukken
Ben gelukkig maar alleen, en alleen maar gelukkig
Geen berg te hoog en geen zee te diep
En ik heb bijna alle dingen in mijn leven lief, ey
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit, oeh
Geen stress ik heb dit

(translation)

yeah
I am the best not for people around me
I have not been myself or never been for years
And I really saw a lot and experienced a lot
And that I carry with me, but
Everything I do works now, yeah
I have the wind back in my back now, yeah
Can't go back now, no
Am a man of happiness now, yeah
Am happy but alone, and only happy
No I do not doubt, I live, and suddenly it will work
Am happy but alone, and only happy, mmm
No mountain too high and no sea too deep
And I love almost all things in my life, ey
No stress I've got this, ooh
No stress I've got this, ooh
No stress I've got this, ooh
Don't stress I have this
If I add up all those blessings
Am I tens of hands short and
My friends and family are everything to me
And those things that never change, yeah
Couldn't care less, I'm rich
Feel JB in the wijk en
Sorry I don't have time
I'm right where I need to be
I have blinders on and they fit perfectly
I am OID, that is independent
I can dream about summer tour, as Kibbelayng Gang
When I lookaround meI am inthemiddleheaven
Because everything is possible, but it couldn't be better
Everything I do works now, yeah
I have the wind back in my back now, yeah
Can't go back now, no
Am a man of happiness now, yeah
Am happy but alone, and only happy
No I do not doubt, I live, and suddenly it will work
Am happy but alone, and only happy
No mountain too high and no sea too deep
And I love almost all things in my life, ey
No stress I've got this, ooh
No stress I've got this, ooh
No stress I've got this, ooh
Don't stress I have this
T-t-tis lonely at the top, that's right
Often very tired, short of the turn
On the road, live unhealthy
And I almost live at gas stations
I'm often alone, it's only succeeded
This is hard work, this is no luck
Don't give you a seat here on this flight
You search for Rome, I go and back
In a private jet, just me, myself and my cigarette
They call me crazy when I say in the mirror: 'We the best'
I have done everything alone and I know that I will . go alone again
Happy but alone
Am happy but alone, and only happy
No I do not doubt, I live, and suddenly it will work
Am happy but alone, and only happy
No mountain too high and no sea too deep
And I love almost all things in my life, ey
No stress I've got this, ooh
No stress I've got this, ooh
No stress I've got this, ooh
Don't stress I have this