| «Эй, стоять», кричат мне вслед уроды в синей форме,
| "Hey, stop," the freaks in blue uniforms shout after me,
|
| «Пункер, да! | "Punker, yes! |
| Садись в машину, на тебе по морде!»
| Get in the car, hit you in the face!”
|
| Совковая машина — нехорошая машина,
| The Soviet car is a bad car,
|
| Уж лучше иномарка, понтовая «фронтера»
| Better a foreign car, a pontoon "frontera"
|
| Очистят все карманы и снимут всю одежду
| Empty all pockets and remove all clothes
|
| И в камеру посадят и скажут:"Посиди!"
| And they will put you in a cell and say: "Sit down!"
|
| А где-то поздно ночью выкинут, как гада
| And somewhere late at night they will be thrown out like a reptile
|
| И ска-ска-скажут:"Домой иди"
| And ska-ska-say: "Go home"
|
| Вытрезвитель! | Sobering-up station! |
| Помогите мне, друзья
| Help me friends
|
| Не давайте мне бухла
| Don't give me booze
|
| Дайте лучше закурить
| Let's smoke better
|
| Сигарету «Честерфилд»
| Cigarette "Chesterfield"
|
| А потом придёт к тебе какая-то бумажка,
| And then some paper will come to you,
|
| Просто не бумажка, а вонючая квиташка
| Just not a piece of paper, but a stinky ticket
|
| И надо бы пойти и оплатить её в сберкассу,
| And you should go and pay for it at the savings bank,
|
| А я возьму её и вытру ей какашку.
| And I'll take her and wipe her poop.
|
| Очистят все карманы и снимут всю одежду
| Empty all pockets and remove all clothes
|
| И в камеру посадят и скажут:"Посиди!"
| And they will put you in a cell and say: "Sit down!"
|
| А где-то поздно ночью выкинут, как гада
| And somewhere late at night they will be thrown out like a reptile
|
| И ска-ска-скажут:"Домой иди"
| And ska-ska-say: "Go home"
|
| Вытрезвитель! | Sobering-up station! |
| Помогите мне, друзья
| Help me friends
|
| Не давайте мне бухла
| Don't give me booze
|
| Дайте лучше закурить
| Let's smoke better
|
| Сигарету «Честерфилд» | Cigarette "Chesterfield" |