Translation of the song lyrics Так жить нельзя - Смех

Так жить нельзя - Смех
Song information On this page you can read the lyrics of the song Так жить нельзя , by -Смех
Song from the album Алкорайдер
in the genreПанк
Release date:16.04.2008
Song language:Russian language
Record labelСоюз Мьюзик
Так жить нельзя (original)Так жить нельзя (translation)
На дворе стоят мороз и вьюга Frost and blizzard are in the yard
Вам не спасти друг друга. You cannot save each other.
Потому что нет доверия к людям Because there is no trust in people
Мы про вас забудем We will forget about you
Вас учить не будем We will not teach you
И пока все перебесятся And while everyone is freaking out
Мир давно уже изменится, The world has already changed
Но уже без вас But already without you
Я уйду туда где всё так честно I will go to a place where everything is so honest
Где живцам не место Where there is no place for living creatures
И пускай я здесь не буду первым And let me not be the first here
Быть как вы фанерным Be plywood like you
Западло наверно, West, probably
А когда желанья сбудутся And when wishes come true
Мир дерьма в себе заблудится The world of shit in itself will get lost
И не будет… And it won't...
Так жить нельзя You can't live like this
Мне от такой жизни тошно… I'm tired of such a life...
Уходят зря Go in vain
Время драгоценное для вас Time is precious to you
Апатия Apathy
Вы слабы поверить в то, что в этот раз всё будет хорошо… You are weak to believe that this time everything will be fine...
Ясно солнце светит день чудесный Clear sun shines wonderful day
Вы здесь не уместны You are not appropriate here
Надо было нас послушать раньше Should have listened to us before.
Вы шагнули дальше You stepped further
В мир дерьма и фальши, Into the world of shit and falsehood,
А пока вы там тусуете And while you're hanging out there
Вы нас не интересуете You don't interest us
Мы теперь без вас… We are now without you...
Так жить нельзя You can't live like this
Мне от такой жизни тошно… I'm tired of such a life...
Уходят зря Go in vain
Время драгоценное для вас Time is precious to you
Апатия Apathy
Вы слабы поверить в то, что в этот раз всё будет хорошо…You are weak to believe that this time everything will be fine...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: