Translation of the song lyrics Проснулся - SlippahNeSpi

Проснулся - SlippahNeSpi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Проснулся , by -SlippahNeSpi
Song from the album: Landmarks, Pt. 2
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:28.03.2017
Song language:Russian language
Record label:A+, Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Проснулся (original)Проснулся (translation)
Я в пассажирском кресле, из магнитолы песни-мемы I'm in the passenger seat, meme songs from the radio
За окном мелькают здания, застыв, как плесень Buildings flicker outside the window, frozen like mold
Авто трясет и прыгает, будто по крышам трейсер The car shakes and jumps like a tracer on the roofs
Ведь наши дороги здесь отмыты Посейдоном вместе After all, our roads here are washed by Poseidon together
С небожителями мы в низах With the celestials we are at the bottom
Как муравьи таскаем горы на плечах — Like ants we carry mountains on our shoulders -
Всего лишь часть куцей возни этой Just a part of this little fuss
И что там их языки мелят? And what are their tongues grinding there?
Я им не доверяю словно Метро I don't trust them like Metro
Ведь кто-то просто хочет больше хома, 'Cause someone just wants more hom
Но ждет, когда нацгвардия застрелит его около дома But he is waiting for the National Guard to shoot him near the house
Ты сможешь все и больше You can do everything and more
Подняться, словно эскалатор, Go up like an escalator
Но выхлопа не видно, как у тесла-кара But the exhaust is not visible, like a Tesla car
Деньги ничего не значат (Ха-ха) как мило, Money means nothing (Ha ha) how cute
Но каждый хочет двигаться, будто Кадыров But everyone wants to move like Kadyrov
Не кредитки на еду, а обналичить чек Not credit cards for food, but to cash a check
Наш лучший друг — это мертвый президент Our best friend is a dead president
Мой город спит, я нащупал пульс My city is sleeping, I felt the pulse
Они все ждали, когда я проснусь They were all waiting for me to wake up
В кармане сотня, а под сердцем грусть A hundred in your pocket, and sadness under your heart
Они все ждали, что я наконец проснусь They were all waiting for me to finally wake up
И я проснулся, слышишь, и я проснулся And I woke up, you hear, and I woke up
Слышишь, и я проснулся Hear, and I woke up
И я проснулся, слышишь? And I woke up, do you hear?
Я знаю эти топи от и до I know these swamps inside and out
Акулы проплывают мимо, как в кино Sharks swim past like in a movie
Вам каркас не видно все равно You can't see the frame anyway
Интересен кавер, хома Interesting cover, homa
Здесь жизнь бьет только разводным ключом! Here life beats only with a wrench!
А резина мелькает калейдоскопом And rubber flashes like a kaleidoscope
Тускло, но навязчиво, как в рекламе Dim, but intrusive, as in advertising
Прокатившись на их машине, понял: After a ride in their car, I realized:
Тянет лишь на бла-бла каре Pulls only on blah blah car
Я не держу обид I don't hold grudges
Наш starter kit — грязь и усталость Our starter kit is dirt and fatigue
Мой город Хаген — это значит с ним я связан путами, My city Hagen - this means I am connected with it by fetters,
А поют песни о Нибелингах, одеваюсь потеплее And they sing songs about the Nibelings, I dress warmer
В четверть века прыгнуть в бумер — да, здесь нет других идей In a quarter of a century, jump into a boomer - yes, there are no other ideas here
Я прямо, как заправский шулер — спрятал козырь в рукаве, I'm just like a real card sharper - I hid a trump card up my sleeve,
Но его вытащат оттуда, посмеявшись над всем тем — But they will pull him out of there, laughing at all that -
Что я сделал за эти годы, забейте гроздь в крышку гроба What have I done over the years, put a bunch in the coffin lid
Панельки продолжат стоять и дети позади дома The panels will continue to stand and the children are behind the house
Будут так же играть, цикл не сменит свой темп They will play the same way, the cycle will not change its pace
Они еще не в курсе, что их лучший друг — это… They don't know yet that their best friend is...
(Тсс) (Shh)
Мой город спит, я нащупал пульс My city is sleeping, I felt the pulse
Они все ждали, когда я проснусь They were all waiting for me to wake up
В кармане сотня, а под сердцем грусть A hundred in your pocket, and sadness under your heart
Они все ждали, что я наконец проснусь They were all waiting for me to finally wake up
И я проснулся, слышишь, и я проснулся And I woke up, you hear, and I woke up
Слышишь, и я проснулся Hear, and I woke up
И я проснулся, слышишь?And I woke up, do you hear?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: