Lyrics of Entre Ciel Et Mer - Sleepthief, san.drine

Entre Ciel Et Mer - Sleepthief, san.drine
Song information On this page you can find the lyrics of the song Entre Ciel Et Mer, artist - Sleepthief.
Date of issue: 06.03.2012
Record label: Echotone
Song language: French

Entre Ciel Et Mer

(original)
C’est un silence de l’eau douce
Qui recouvre la nuit
Je frissonne quand elle se couche
A l l’ombre de la lune
Plonger dans un sous-marin
Reveiller les marchands de sable
Oublier les couleurs du matin
Pour aller te chercher
Entre ciel et mer
Je tangue
Entre ciel et mer
Je danse
Entre ciel et mer (sur la vague, sous la vague)
Je tangue (pour aller te chercher tout la bas)
Entre ciel et mer
Je t’attends…
Comme une epave immobile
Je me souviens enfin
De ton visage invisible
Je me souviens enfin
Plonger dans un sous-marin
Reveiller les marchands de sable
Oublier les couleurs du matin
Pour aller te chercher
(Repeat Chorus)
(translation)
It's a sweet water silence
Who covers the night
I shiver when she goes to bed
In the shadow of the moon
Dive in a submarine
Wake the Sandmen
Forget the morning colors
To pick you up
Between sky and sea
I pitch
Between sky and sea
I dance
Between sky and sea (over the wave, under the wave)
I'm pitching (to get you all the way down)
Between sky and sea
I am waiting for you…
Like a motionless wreck
I finally remember
Of your invisible face
I finally remember
Dive in a submarine
Wake the Sandmen
Forget the morning colors
To pick you up
(Repeat Chorus)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Eurydice ft. Jody Quine 2012
Sublunar ft. Kristy Thirsk 2012
Tenuous ft. Jody Quine 2012
Just Say It ft. Kyoko Baertsoen 2012
Afterthoughts ft. Lauren Edman 2012
You Did A Good Thing ft. Nicola Hitchcock 2012
Desire Of Ages ft. Harland 2012
Reason Why ft. Coury Palermo, Zoe Johnston 2015
Kiss To Savor ft. Jody Quine 2012
Nightjar ft. Caroline Lavelle 2012
Fire From Heaven 2012
Labyrinthine Heart (feat. Jody Quine) 2015
Ariadne (The Dividing Sea) [feat. Joanna Stevens] 2015
Bridges ft. Sleepthief 2015
A Cut from the Fight (feat. Kristy Thirsk) 2015
Reversals (feat. Kristy Thirsk) 2015
Skimming Stones (Reprise) [feat. Kirsty Hawkshaw] 2015
Here I Confess (feat. Joanna Stevens) 2015
Rainy World (feat. Caroline Lavelle) 2015
A Kind of Magic (feat. Zoe Johnston) 2015

Artist lyrics: Sleepthief