
Date of issue: 31.08.1997
Song language: Spanish
Txapeldunak(original) |
Es otra esfera dentro del mundo real |
Son los momentos de espera del pitido inicial |
Bufandas con fuerza al viento |
Al rojo vivo su lado violento |
La sangre contaminada, el griterío estalla |
Puedes sentir el calor que derrite hasta la valla |
Un único color ondea |
La misma idea en todas las banderas |
Gu txapledunak gara! |
(Gu txapledunak gara!) |
Gaur eta beti gorriak! |
(Gaur eta beti gorriak!) |
Ponte en pie y escucha cánticos de nuestra gente |
No cedas en la lucha, hasta la victoria siempre |
(translation) |
It is another sphere within the real world |
They are the moments of waiting for the initial whistle |
Scarves with force to the wind |
Red hot his violent side |
The tainted blood, the screaming erupts |
You can feel the heat that melts up the fence |
A single color waves |
The same idea in all the flags |
Gu txapledunak gara! |
(Gu txapledunak gara!) |
Gaur eta beti gorriak! |
(Gaur eta beti gorriak!) |
Stand up and listen to songs of our people |
Do not give up in the fight, always until victory |