Lyrics of Maldito - Skalariak

Maldito (original)

Manuel Guzmán sus víveres cargo en una mochila
Fuera de casa salió su mujer y le dijo adiós
Y camino bajo mucho calor hasta una muralla
Muralla que el sheriff hizo construir para el rancho
Jhons
¡Sheriff!
¡Maldito!
¡Sheriff, sheriff!
¡Sheriff!
¡Maldito!
¡Sheriff, sheriff!
A un lado de la muralla encontró una puerta a rayas
Y a dos llamadas un ranchero salió haciendo poum
Poum…
Manuel Guzmán de milagro escapo a la danza de las
Balas
Tras un matorral intento dialogar con ese sheriff de
Jhons…
— Señor sherif disculpe, no vine aquí a molestar usted
Sabe que esa tierra no fue de su propiedad
— Señor sheriff escuche, mucho tuve que caminar soy un
Hombre tranquilo que sólo quiere pasar
¡Sheriff, sheriff!
¡Maldito!
¡Sheriff, sheriff!
¡Me quiere frito!
El sheriff Jhons nada pudo escuchar con tanto
Disparo
Tras tanta insistencia consiguió derribar al bueno
Guzmán
Como un espectro su espíritu salio dirección al rancho
Y muy veloz consiguió atravesar la puerta de Jhons
— Señor sheriff disculpe, no vine aquí a molestar
Usted sabe que esta tierra no fue de su propiedad
¡Sheriff!
¡Maldito!
¡Sheriff, sheriff!
No hay propiedad (¡Sheriff!)
Dueño del hombre (¡Maldito!)
Ni autoridad (¡Sheriff! Sheriff!))
Que me pueda acallar
No hay propiedad (¡Sheriff!)
Dueño del hombre (¡Maldito!)
Ni autoridad (Sheriff! Sheriff!))

(translation)

Manuel Guzmán carried his groceries in a backpack
Outside the house his wife came out of him and said goodbye
And I walk under a lot of heat to a wall
Wall that the sheriff had built for the ranch
Johns
Sheriff!
Damned!
Sheriff, sheriff!
Sheriff!
Damned!
Sheriff, sheriff!
On one side of the wall he found a striped door
And after two calls a rancher came out making poum
poum…
Manuel Guzmán miraculously escaped to the dance of the
Bullets
After a thicket I try to talk to that sheriff of
Johns…
— Mr. Sherif, excuse me, I did not come here to bother you.
He knows that this land was not his property
— Mr. Sheriff, listen, I had to walk a lot, I'm a
Quiet man who just wants to hang out
Sheriff, sheriff!
Damned!
Sheriff, sheriff!
He wants me fried!
Sheriff Jhons could not hear so much
Shooting
After so much insistence he managed to knock down the good
Guzman
Like a specter his spirit left him towards the ranch
And very quickly he managed to cross the door of Jhons
— Mr. Sheriff, excuse me, I did not come here to bother
You know that this land was not your property
Sheriff!
Damned!
Sheriff, sheriff!
There is no property (Sheriff!)
Owner of man (Damn!)
Nor authority (Sheriff! Sheriff!))
that can silence me
There is no property (Sheriff!)
Owner of man (Damn!)
Nor authority (Sheriff! Sheriff!))