Lyrics of Вечері нема - СКАЙ

Вечері нема (original)

Коли на дворі темно вже
І в кожній хаті полюбе —
Готують вечері жінки
І накривають на столи.
І вже кінець робочого дня,
І у всіх стандартне бажання:
Скоріш до хати і за стіл,
Нажертись так, щоб гай шумів.
Приспів:
А в мене, така біда!
Приходжу: а вечері нема!
Нема!
Нема!
Нема!
Нема вечері!
Нема!
Нема!
Нема!
Нема вечері!
В велике місто не хотів,
Великих справ я не зробив,
З моста ніколи не стрибав,
Все, що хотів, — в житті я мав!
Але пішла сіра смуга,
І зараз вже не до «ха-ха».
От вчора приходжу вечером —
На кухні знов чекав «облом».
Приспів:
А в мене, така біда!
Приходжу: а вечері нема!
Нема!
Нема!
Нема!
Нема вечері!
Нема!
Нема!
Нема!
Нема вечері!
Нема!
Нема!
Нема!
Нема вечері!
Нема!
Нема!
Нема!
Нема вечері!
Немає.
Немає.
Немає.
Немає.
Немає.
Немає.
Нема…
Нема вечері!
Нема вечері!
Нема вечері!
Нема…

(translation)

When it is dark outside
And in every house you will love -
Women prepare dinners
And set the tables.
And the end of the working day,
And everyone has a standard desire:
Rather to the house and at the table,
Get drunk so that the grove makes noise.
Chorus:
And I have such a problem!
I come: and there is no dinner!
No!
No!
No!
No dinner!
No!
No!
No!
No dinner!
I didn't want to go to the big city,
I haven't done much,
I never jumped off the bridge,
Everything I wanted - in life I had!
But the gray stripe went,
And now not to "ha-ha".
From yesterday I come in the evening -
The bummer was waiting in the kitchen again.
Chorus:
And I have such a problem!
I come: and there is no dinner!
No!
No!
No!
No dinner!
No!
No!
No!
No dinner!
No!
No!
No!
No dinner!
No!
No!
No!
No dinner!
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No…
No dinner!
No dinner!
No dinner!
No…