| 추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까 아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
| Are there so many memories? What are you going to do?
|
| 나 절대 이런 애 아닌데 이런 적 없었는데 사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐
| I'm never like this, I've never been like this, love is so strong, I guess I still haven't woken up
|
| 너무도 달콤한 니 말에 속아 이제와 혼자 I’m falling down I’m falling down
| I'm deceived by your sweet words, now and alone I'm falling down I'm falling down
|
| 차라리 만나지 말걸 그랬어 이렇게 될 줄 몰랐어
| I wish we hadn't met
|
| 이토록 쉽게 우린 끝인가요
| Are we over so easily
|
| 왜 또 나 혼자 밥을 먹고 나 혼자 영화를 보고
| Why am I eating alone again and watching a movie by myself?
|
| 나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고 넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
| I sing alone, I cry and blow like this, and you're not leaving, there's no use regretting it
|
| 오늘도 나 혼자 Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
| Again today, alone Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
|
| 나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
| I walk alone and watch TV alone
|
| 나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
| I try to get drunk by myself and cry and blow every day like this
|
| 사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
| Love was so sweet in the shadow of parting
|
| 오늘도 잠 못자 Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
| I can't sleep today Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
|
| Don’t tell me it’s over 날 안아줘 도대체 내게 넌 왜 이러는데
| Don't tell me it's over, hug me, why the hell are you doing this to me?
|
| Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo) 오늘도 나 눈물로 지새워
| Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo) I'm tired of tears today too
|
| 너무도 달콤한 니 말에 속아 이제와 혼자 I’m falling down I’m falling down
| I'm deceived by your sweet words, now and alone I'm falling down I'm falling down
|
| 차라리 만나지 말걸 그랬어 이렇게 될 줄 몰랐어
| I wish we hadn't met
|
| 이토록 쉽게 우린 끝인가요
| Are we over so easily
|
| 왜 또 나 혼자 밥을 먹고 나 혼자 영화를 보고
| Why am I eating alone again and watching a movie by myself?
|
| 나 혼자 노래하고 이렇게 나 울고 불고 넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
| I sing alone, I cry and blow like this, and you're not leaving, there's no use regretting it
|
| 오늘도 나 혼자
| Today I am alone
|
| Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
| Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
|
| 나 혼자 길을 걷고 나 혼자 TV를 보고
| I walk alone and watch TV alone
|
| 나 혼자 취해 보고 이렇게 매일 울고 불고
| I try to get drunk by myself and cry and blow every day like this
|
| 사랑 참 달콤했어 이별이란 그림자 안에서
| Love was so sweet in the shadow of parting
|
| 오늘도 잠 못자
| I can't sleep today
|
| Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
| Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
|
| 참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에 또 속았어
| It was so obvious, I was deceived again by your frequent lies
|
| 아주 값싼 니 미소에 홀린 날 갖고 너 재미있게 놀았어
| You had fun with me possessed by your very cheap smile
|
| 이제와서 뭘 어쩌겠어 그리움에 갇혀 나 혼자서
| What should I do now? Trapped in longing, alone
|
| 니가 버린 내 맘 공허해 꼭 버려져 텅빈 거리 같아
| My heart that you threw away is empty, it's like an empty street
|
| Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
| Whoo Whoo Whoo Whoo (I don't wanna cry)
|
| Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
| Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
|
| Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down)
| Whoo Whoo Whoo Whoo (I'm fallin' down)
|
| Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin' down) | Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I'm fallin' down) |