Translation of the song lyrics One More Day - Sistar, Giorgio Moroder

One More Day (original)

Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
사랑하고 있는데 외롭다고 느끼면
이건 뭔가 잘못된 거죠
벽을 보고 외쳐도 나만 혼자 애써도
그래 봤자 그대로인데
(One more day) 내가 이 손을 놓으면
(One more day) 날아가 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) 이 달리기를 멈추면
(One more day) 멀어져 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
누구 탓도 아닌데 이럴 필요 뭐 있어
우린 서로 아니었을 뿐
잠시 착각한 거다 나쁜 꿈을 꾼 거다
그렇게 난 생각하려 해
(One more day) 내가 이 손을 놓으면
(One more day) 날아가 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) 이 달리기를 멈추면
(One more day) 멀어져 버릴 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
Tell me, tell me now
Tell me, tell me how
아름다운 끝은 어디에
바람처럼 그렇게 사라져요
멀리 기적이 울리면
난 텅 빈 이 platform에
혼자 남기로 했어
돌아보지 말고 그냥 떠나가
제발 안녕 kiss me bye
(One more day) 내 맘이 너무 지쳐서
(One more day) 난 오늘까지 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) 널 향해 손을 흔들어
(One more day) 난 여기까지 love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh

One More Day (translation)

whoa whoa
whoa whoa
whoa whoa
If you're in love and you feel lonely
this is something wrong
Even if I look at the wall and shout
Yes, it's the same
(One more day) If I let go of this hand
(One more day) I will fly away love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) When I stop running
(One more day) The love that will fade away love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
whoa whoa
whoa whoa
whoa whoa
It's not anyone's fault, what is the need for this?
we just weren't each other
I misunderstood for a moment, I had a bad dream
so i try to think
(One more day) If I let go of this hand
(One more day) I will fly away love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) When I stop running
(One more day) The love that will fade away love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
Tell me, tell me now
Tell me, tell me how
where is the beautiful end
It disappears like the wind
When a miracle rings in the distance
I'm on this empty platform
I decided to be left alone
Don't look back, just leave
please goodbye kiss me bye
(One more day) My heart is so tired
(One more day) Until today, I love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh
(One more day) I wave my hand towards you
(One more day) I'm up to this point love love love love love
Whoa-oh, whoa-oh