Translation of the song lyrics Sildim - Sinan Özen

Sildim (original)

Bu sene kafayı yemek üzereyim
Aşk değil belli ki bir işkence oldu
Boş laflar bu La Fontein masallarıyla
Seninle bu işin sonu yok ki
Seni sildim, geçmişime gönderdim artık
Seni sildim, Allah’ıma havale ettim
Yetti, bitti, adına bir çizgi çektim
Gözyaşlarımı sildim, sildim bütün anılarımı
Seni sildim, geçmişime gönderdim artık
Seni sildim, Allah’ıma havale ettim
Yetti, bitti, adına bir çizgi çektim
Gözyaşlarımı sildim, sildim bütün anılarımı
Seni sildim (Sildim)
Bu aşka sabır dayandıramıyorum
Hapsoldum, nefes alamıyorum artık
Boş laflar bu La Fontaine masallarıyla
Seninle bu işin sonu yok ki
Seni sildim, geçmişime gönderdim artık
Seni sildim, Allah’ıma havale ettim
Yetti, bitti, adına bir çizgi çektim
Gözyaşlarımı sildim, sildim bütün anılarımı

Sildim (translation)

I'm about to go crazy this year
It's not love, obviously it's been torture
Empty words with these tales of La Fontein
There is no end to this with you.
I deleted you, sent you to my past now
I deleted you, I referred you to my God
Enough, done, I drew a line in your name
I wiped my tears, erased all my memories
I deleted you, sent you to my past now
I deleted you, I referred you to my God
Enough, done, I drew a line in your name
I wiped my tears, erased all my memories
I deleted you (I deleted)
I can't bear this love
I'm trapped, I can't breathe anymore
Empty talk with these tales of La Fontaine
There is no end to this with you.
I deleted you, sent you to my past now
I deleted you, I referred you to my God
Enough, done, I drew a line in your name
I wiped my tears, erased all my memories