Translation of the song lyrics Seni Öyle Çok - Sinan Özen

Seni Öyle Çok (original)

Gözlerin kuşattı akşamlarımı
Kalbimle yeniden barışmaktayım
Hasretin gönlüme yaylım ateşte
Galiba yeniden tutuşmaktayım
Sevdim birilerini
Hep sevildim sanarak
Hepsi hayırsız çıktı
Kül oldum yanarak
Ben ne yangınlar gördüm
Hiçbiri gözlerin değil
Sen aşkıma iyi bak
Gerisi mühim değil
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlrdenim
Seni öyle çok öyl çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim
Gözlerin kuşattı akşamlarımı
Kalbimle yeniden barışmaktayım
Hasretin gönlüme yaylım ateşte
Galiba yeniden tutuşmaktayım
Sevdim birilerini
Hep sevildim sanarak
Hepsi hayırsız çıktı
Kül oldum yanarak
Ben ne yangınlar gördüm
Hiçbiri gözlerin değil
Sen aşkıma iyi bak
Gerisi mühim değil
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim
Seni öyle çok öyle çok seviyorum ki
Artık gözü hiçbir şey görmeyenlerdenim
Senden öyle çok öyle çok etkilendim ki
Gözlerini deliler gibi özleyenlerdenim

Seni Öyle Çok (translation)

Your eyes surrounded my evenings
I'm making peace with my heart again
Your longing is on fire in my heart
Maybe I'm on fire again
I loved someone
I always thought I was loved
All turned out to be useless
I became ashes by burning
What fires have I seen
None of your eyes
You take care of my love
The rest is not important
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
I love you so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
Your eyes surrounded my evenings
I'm making peace with my heart again
Your longing is on fire in my heart
Maybe I'm on fire again
I loved someone
I always thought I was loved
All turned out to be useless
I became ashes by burning
What fires have I seen
None of your eyes
You take care of my love
The rest is not important
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy
i love you so so so so much
I'm one of those who can't see anything anymore
I am so impressed by you
I'm one of those who miss your eyes like crazy