Put your hand in the water, put your hand in the fire
|
Put your hand on the fire of my heart
|
Put your hand on the heartache, put your hand on the people
|
Put your hand in the dough to make the bread
|
Put faith in life, put your foot on the ground
|
Talk to someone who talks the same as you
|
Dream about who dreams the same as you
|
Live with the people of the race Brazil
|
Put your hand in the water, put your hand in the fire
|
Put your hand on the fire of my heart
|
Put your hand on the heartache, put your hand on the people
|
Put your hand in the dough to make the bread
|
Come to the street to see the movement
|
From João, Maria, Tereza and José
|
People who were born, loved, suffered here
|
Every day carrying the same cross
|
Put your hand in the water, put your hand in the fire
|
Put your hand on the fire of my heart
|
Put your hand on the heartache, put your hand on the people
|
Put your hand in the dough to make the bread
|
Quench my thirst, quench my hunger
|
Make my body your brother body
|
With a tight knot like a vine
|
That no one can ever untie
|
Put your hand in the water, put your hand in the fire
|
Put your hand on the fire of my heart
|
Put your hand on the heartache, put your hand on the people
|
Put your hand in the dough to make the bread
|
Dream of a dream that no one had dreamed of
|
Dream of a Siamese twin people
|
That no force can separate
|
Who was born together and together will live
|
Put your hand in the water, put your hand in the fire
|
Put your hand on the fire of my heart
|
Put your hand on the heartache, put your hand on the people
|
Put your hand in the dough to make the bread |