| Itamarandiba (original) | Itamarandiba (translation) |
|---|---|
| No meio do meu caminho | In the middle of my way |
| Sempre haverá uma pedra | There will always be a stone |
| Plantarei a minha casa | I will plant my house |
| Numa cidade de pedra | In a city of stone |
| Itamarandiba, pedra comida | Itamarandiba, stone food |
| Pedra miúda rolando sem vida | Small stone rolling lifeless |
| Como é miúda e quase sem brilho | How small and almost lackluster |
| A vida do povo que mora no vale | The life of the people who live in the valley |
| No caminho dessa cidade | On the way to this city |
| Passarás por Turmalina | You will pass through Tourmaline |
| Sonharás com Pedra Azul | You will dream of Blue Stone |
| Viverás em Diamantina | You will live in Diamantina |
| No caminho dessa cidade | On the way to this city |
| As mulheres são morenas | The women are brunettes |
| Os homens serão felizes | Men will be happy |
| Como se fossem meninos | As if they were boys |
