| Hawaii E You (original) | Hawaii E You (translation) |
|---|---|
| No colo do firmamento vivo | In the lap of the living firmament |
| No andar da mão | On the hand floor |
| Há flores quando o jarro é a esperança | There are flowers when the jar is hope |
| Sei de moça espinho | I know about thorn girl |
| Olha lá | Look there |
| I love you | I love you |
| Não serve de longe | It doesn't work from afar |
| Para perto ao peito vem | Close to the chest comes |
| Teu ar me arde | Your air burns me |
| Vives na lembrança, sol a pino | You live in the remembrance, high sun |
| I’m falling in love | I'm falling in love |
| Hawaii e you | Hawaii and you |
| Amo teu olhar | I love your look |
| Teu dom de encantar | Your gift of enchanting |
| Dona cachoeira enladeira | lady waterfall slope |
| Minha estrela popular | my popular star |
| Onde o amor chegar | Where love arrives |
| Ha um violão | There's a guitar |
| Mão de amar, me da | Hand of loving, |
| Me leve alem de la | Take me beyond her |
| Hawaii e you | Hawaii and you |
| Hawaii e you | Hawaii and you |
| Hawaii e you | Hawaii and you |
| Hawaii e you | Hawaii and you |
