Translation of the song lyrics Geraldinos e arquibaldos - Simone

Geraldinos e arquibaldos - Simone
Song information On this page you can read the lyrics of the song Geraldinos e arquibaldos , by -Simone
Song from the album: Na Veia
In the genre:Музыка мира
Release date:29.09.2009
Song language:Portuguese
Record label:Biscoito Fino

Select which language to translate into:

Geraldinos e arquibaldos (original)Geraldinos e arquibaldos (translation)
Mamãe não quer, não faça Mama don't want it, don't do it
Papai diz não, não fale Daddy says no, don't talk
Vovó ralhou, se cale Grandma scolded, shut up
Vovô gritou, não ande Grandpa yelled, don't walk
Placas de rua, não corra Street signs, don't run
Placas no verde, não pise Signs in the green, do not step on
No luminoso, não fume In the bright, do not smoke
Olha o hospital, silêncio Look at the hospital, silence
Sinal vermelho, não siga Red light, do not follow
Setas de mão, não vire Hand arrows, do not turn
Vá sempre em frente, nem pense Always go ahead, don't even think
É contramão It's against the grain
Olha cama de gato Look at cat bed
Olha a garra dele Look at his grip
Cama de gato Cat's bed
Melhor se cuidar better take care
No campo do adversário In the field of the opponent
É bom jogar com muita calma It's good to play very calmly
Procurando pela brecha Looking for the gap
Pra poder ganhar to be able to win
Acalma a bola, rola a bola Calms the ball, rolls the ball
Trata a bola, limpa a bola Treats the ball, cleans the ball
Que é preciso faturar What do you need to bill?
E esse jogo tá um osso And this game is a bone
É um angu que tem caroço It is a angu that has a lump
É preciso desembolar It is necessary to disburse
E se por baixo não tá dando And if it's not working underneath
É melhor tentar por cima It's better to try from above
Ui, com a cabeça dá Wow, with the head
Você me diz que esse goleiro You tell me that this goalkeeper
É titular da seleção Owns the selection
Só vou saber, mas é quando eu chutar I'll only know, but that's when I kick
Matilda, matilda Matilda, Matilda
No campo do adversário In the field of the opponent
É bom jogar com muita calma It's good to play very calmly
Procurando pela brecha Looking for the gap
Pra poder ganharto be able to win
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: