Translation of the song lyrics Chegou A Hora - Simone

Chegou A Hora (original)

Por entre a rua
Chão e cimento já se fez manhã
Pela cidade a novidade
É velha capitã
Me dá licença, vou querer dizer
Não se discute quando vou morrer
Na vida quem avisa, amigo é
E agora eu sei, agora eu sei
Já não me iludo
Não há mais tempo de andar em vão
Porém a pressa
É velha amiga da imperfeição
Senhor, senhora, prestem atenção
Só quem vê cara, não vê coração
A hora agora é de afirmação
E eu me afirmei
Eu me afirmei
Chegou a hora, chegou a hora

Chegou A Hora (translation)

Between the street
Floor and cement was already done in the morning
Around the city the news
It's old captain
Excuse me, I want to say
There's no discussion when I'm going to die
In life, whoever warns, a friend is
And now I know, now I know
I don't delude myself anymore
No more time to walk in vain
But hurry
It's an old friend of imperfection
Sir, ma'am, pay attention
Only those who see a face don't see a heart
The time is now for affirmation
And I stated myself
I affirmed myself
The time has come, the time has come