Song information On this page you can find the lyrics of the song Bodas De Prata, artist - Simone.
Date of issue: 01.08.1974
Song language: Portuguese
Bodas De Prata(original) |
Você fica deitada de olhos arregalados |
Ou andando no escuro de peignoir |
Não adiantou nada |
Cortar os cabelos e jogar no mar |
Não adiantou nada o banho de ervas |
Não adiantou nada o nome da outra |
No pano vermelho pro anjo das trevas |
Ele vai voltar tarde |
Cheirando à cerveja |
Se atirar de sapatos na cama vazia |
E dormir na hora mormurando: «Dora» |
Mas você é Maria |
Você fica deitada com medo do escuro |
Ouvindo bater no ouvido |
O coração descompassado |
É o tempo, Maria, te comendo feito traça |
(translation) |
You lie down with wide eyes |
Or walking in the dark of peignoir |
it didn't help |
Cut your hair and play in the sea |
The bath with herbs was of no use |
It didn't help the name of the other |
In the red cloth for the angel of darkness |
he will come back late |
smelling of beer |
If throwing out of shoes on empty bed |
And sleep right away, muttering: «Dora» |
But you are Maria |
You lie down afraid of the dark |
Listening to the ear |
The beat heart |
It's time, Maria, eating you like a moth |