Lyrics of Muchachita Bonita - Silvestre Dangond, Juancho De La Espriella

Muchachita Bonita (original)

Si se enamoro Leandro Diaz,
sin ver los ojos ni la cara,
de la mujer que hoy es su amada,
ay, que no me enamore yo,
cuando la tengo cerquita,
aunque sea de mentirita,
que no me enamore yo,
ay, ella es tan bella, es como ella, eso esta en ella,
ay, no pierdo el tiempo, vivo en la calle, solo pa' ve’la,
ay, y porque DIOS me concedio, a este hijo de Urumita,
una muchacha bonita, que la quiere como yo,
ay, y porque DIOS me concedio, a este hijo de Urumita,
una muchacha chinita, que la quiere como yo,
si escalona se fue al cielo,
a construir su casa en el aire,
que hay que vola' pa visitarle,
que no te construya yo, en el valle una casita,
de bareque y chiquitica, donde quepamos los dos,
ay que me sea fiel, en la pobreza en la riqueza,
tamos corriendo, que el tiempo es oro, y no nos espera,
ay, y porque DIOS me concedió, una muchacha bonita,
que me quiere y me pechicha, así como lo hago yo,
porque DIOS me concedió, una muchacha bonita,
que me quiere y me pechicha, así como lo hago yo,
ay, tensemos que adorarnos así,
tenemos que adorarnos mas,
tu tienes que ser papra mi,
ay, no lo dudes mas,
ay, tenemos que adorarnos así,
tenemos que querernos mas,
tu tienes que ser papra mi,
no, no lo dudes mas

(translation)

If Leandro Diaz fell in love,
without seeing the eyes or the face,
of the woman who is his beloved today,
oh, don't let me fall in love,
when I have her close,
even if she is a lie,
that she doesn't fall in love with me,
oh, she is so beautiful, it is like her, that is in her,
Oh, I don't waste time, I live on the street, just to see it,
oh, and because GOD granted me, this son of Urumita,
a pretty girl, who loves her like me,
oh, and because GOD granted me, this son of Urumita,
a Chinese girl, who loves her like me,
if she staggers she went to heaven,
to build his house of it in the air,
that you have to fly to visit him,
Don't let me build you a little house in the valley
of bareque and small, where we both fit,
oh, be faithful to me, in poverty in wealth,
we are running, that time is gold, and it does not wait for us,
oh, and because GOD granted me, a pretty girl,
that she loves me and pisses me off, just like I do,
because GOD granted me, a pretty girl,
that she loves me and pisses me off, just like I do,
oh, we have to adore each other like this,
We have to love each other more
you have to be my father,
oh, don't hesitate anymore,
oh, we have to adore each other like this,
we have to love each other more,
you have to be my father,
no, don't hesitate