Song information On this page you can find the lyrics of the song Irgendwas bleibt, artist -Date of issue: 23.03.2009
Song language: Deutsch
Irgendwas bleibt(original) |
| Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist |
| Und alles Gute steht hier still |
| Und dass das Wort, das du mir heute gibst |
| Morgen noch genauso gilt |
| Diese Welt ist schnell und hat verlernt, beständig zu sein |
| Denn Versuchungen setzen ihre Frist |
| Doch bitte schwör, dass wenn ich wiederkomm' |
| Alles noch beim Alten ist |
| Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit |
| In einer Welt, in der nichts sicher scheint |
| Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas, das bleibt |
| Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt |
| Und wieg mich einfach nur in Sicherheit |
| Hol mich aus dieser schnellen Zeit |
| Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit |
| Gib mir was, irgendwas, das bleibt |
| Auch wenn die Welt den Verstand verliert |
| Das hier bleibt unberührt, nichts passiert |
| Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit |
| In einer Welt, in der nichts sicher scheint |
| Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas, das bleibt |
| Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt |
| Und wieg mich einfach nur in Sicherheit |
| Hol mich aus dieser schnellen Zeit |
| Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit |
| Gib mir was, irgendwas, das bleibt |
| (translation) |
| Tell me this place is safe |
| And all good things stand still here |
| And that the word you give me today |
| Same applies tomorrow |
| This world is fast and has forgotten how to be constant |
| For temptations set their time |
| But please swear that when I come back |
| Everything is still the same |
| Give me a little reassurance |
| In a world where nothing seems certain |
| Give me in this fast time, something that remains |
| Just give me a little hold |
| And just reassure me |
| Get me out of this fast time |
| take me some speed |
| Give me something, anything that stays |
| Even if the world loses its mind |
| This remains untouched, nothing happens |
| Give me a little reassurance |
| In a world where nothing seems certain |
| Give me in this fast time, something that remains |
| Just give me a little hold |
| And just reassure me |
| Get me out of this fast time |
| take me some speed |
| Give me something, anything that stays |