Song information On this page you can read the lyrics of the song Durch die Nacht , by -Release date: 19.04.2004
Song language: German
Durch die Nacht(original) |
| Kann mich wieder nicht ablenk’n |
| Alles dreht sich nur um dich |
| Ich liege hier und zähl' die Tage |
| Wie viele noch komm’n? |
| Ich weiß es nicht |
| Was hast du mit mir gemacht? |
| Warum tust du mir das an? |
| Was soll ich noch ändern? |
| Ich komm nur wieder bei dir an |
| Ich will weg von hier, doch es scheint egal wohin ich lauf' |
| Das mit dir hört nicht auf, sag mir, wann hört das auf? |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Bin unter Tränen wieder aufgewacht |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Alle meine Wünsche habe ich an dir verbraucht |
| Ich kann es selbst nicht glauben, denn nur ich hol' mich da raus |
| Es fällt mir schwer, das zu kapier’n |
| Doch irgendwie wird es schon geh’n |
| Alles würde sich verändern, wenn ich dich nicht mehr wiederseh' |
| Ich will weg von hier, doch es scheint egal wohin ich lauf' |
| Das mit dir hört nicht auf, sag mir, wann hört das auf? |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei will ich doch |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Bin unter Tränen wieder aufgewacht |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Und ich kämpf' mich durch die Nacht |
| Bin unter Tränen wieder aufgewacht |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei will ich doch |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| (translation) |
| I can't distract myself again |
| It's all about you |
| I lie here and count the days |
| How many more are coming? |
| I dont know |
| What have you done with me? |
| Why are you doing this to me? |
| What else should I change? |
| I'll just get back to you |
| I want to get away from here, but it doesn't seem to matter where I run |
| It won't end with you, tell me when will it end? |
| And fight me through the night |
| I have no idea what you're doing to me |
| I can't get you out of my head |
| And yet I have to |
| And fight me through the night |
| I woke up in tears again |
| I can't get you out of my head |
| And yet I have to |
| I have used up all my desires on you |
| I can't believe it myself, because only I can get myself out of it |
| It's hard for me to understand that |
| But somehow it will work out |
| Everything would change if I didn't see you again |
| I want to get away from here, but it doesn't seem to matter where I run |
| It won't end with you, tell me when will it end? |
| And fight me through the night |
| I have no idea what you're doing to me |
| I can't get you out of my head |
| And yet I want to |
| And fight me through the night |
| I woke up in tears again |
| I can't get you out of my head |
| And yet I have to |
| And I fight my way through the night |
| I woke up in tears again |
| I can't get you out of my head |
| And yet I have to |
| I, I, I, I can't take it anymore |
| I, I, I, I can't anymore, I can't anymore |
| I, I, I, I can't take it anymore |
| I, I, I, I can't anymore, I can't anymore |
| And fight me through the night |
| I have no idea what you're doing to me |
| I can't get you out of my head |
| And yet I want to |
| And fight me through the night |
| I have no idea what you're doing to me |
| I can't get you out of my head |
| And yet I have to |