Translation of the song lyrics Hunters Not Horned - Sigh

Hunters Not Horned (original)

枯れる最初の血
死こそ最後の罪
噴いの日々こそ生きる糧
ただ灰となる我が屍
悪魔が犯した罪の数々を俺に償えと？
The hunters were not horned
俺の舌で払えるなら今すぐこの世を地獄に
The hunters were not horned
誰が伝えるか
聞くべき声さえ
すべて消されれば
誰も知りはしない
千の命さえ絶えて久しく
狂わば狂え、呪わば呪え
狂った悪魔が犯した罪なら地獄で裁けと？
The hunters were not horned
それとも悪魔ですらない羊のただの過ちか
The hunters were not horned
勝者の言葉に
すべてかき消され
恨みも怒りも
誰も気づきもせず
噴えば
せめて
命さえもやがて絶えて久しく
渦に巻かれ
沈む
暗く長い冷えた夜の果てまで
The hunters were not horned
千の声も
今は
過去に消えたただの狂気だからと
誰が沈め
肥り
罪を罪と、罰を罰と知るなら
人の心に眠る悪魔か
悪ですらないただの奴隷か
存在すら忘れ去られて
痕跡すら残すことなく
地は裂け天は落ち
そして人は朽ち果てる
すべては消えゆく
傷跡も残さず
すでに忘れかけた
かつての痛みが
もう消したはずの
記憶と蘇る
今はやがて悪夢になり
そして夢は闇に変わり
ついに闇は無へと溶けて
何もかもがすべて終わる
瞬く間にすべて終わる
気づかぬ間にすべて終わる
何もかもがすべて終わる
何もかもがすべて終わる
何もかもが何もかもが
何もかもが何もかもが

Hunters Not Horned (translation)

The first blood to wither
Death is the last sin
The days of spouting are the food for living
My corpse that just becomes ashes
Do you want me to atone for the sins that the devil has committed?
The hunters were not horned
If you can pay with my tongue, make the world hell right now
The hunters were not horned
Who tells
Even the voice to hear
If all are erased
No one knows
It's been a long time since even a thousand lives have died
If you go crazy, you go crazy, if you curse, you curse
If the sins committed by the crazy devil are to be judged in hell?
The hunters were not horned
Or is it just a mistake of a sheep that is not a devil?
The hunters were not horned
In the words of the winner
All drowned out
Both resentment and anger
No one noticed
If it blows
at least
Even life will soon die for a long time
Wrapped in a whirlpool
Sink
To the end of a long, dark, cold night
The hunters were not horned
Thousand voices
nowadays
Because it's just madness that disappeared in the past
Who sinks
Fertilizer
If you know sin as sin and punishment as punishment
Is it the devil that sleeps in the hearts of people?
Is it just a slave that is not evil?
Even the existence is forgotten
Without even leaving a trace
The earth is torn and the heavens are falling
And people decay
Everything disappears
Leave no scars
Already forgotten
The pain of the past
I should have erased it already
Memory and resurrection
Now it ’s a nightmare
And the dream turns into darkness
Finally the darkness melts into nothing
Everything is over
It's all over in a blink of an eye
It all ends without noticing
Everything is over
Everything is over
Everything is everything
Everything is everything