Translation of the song lyrics İkimizde Yalancıymışız - Sibel Can

İkimizde Yalancıymışız (original)

Hani biz sevgilim ayrılmazdık
Hani ayrılırsak yaşayamazdık
Hala yaşıyoruz toprak olmadık
Biz ikimiz birden yalancıymışız
Hani yenecektik kader gücünü
Alacaktık sevenlerin öcünü
Şimdi felek yendi ikimizi de
Biz ikimiz birden yalancıymışız
Seven kalbimizle bir söz vermiştik
Hani biz herkesten fazla sevmiştik
Hala neden benim gözlerim yaşlı?
Biz ikimiz birden yalacıymışız

İkimizde Yalancıymışız (translation)

You know, darling, we wouldn't be apart
If we broke up we wouldn't be able to live
We are still living, we are not soil
We were both liars
We were going to defeat the power of fate
We would avenge the lovers
Now fate has beaten us both
We were both liars
We made a promise with our loving hearts
We loved more than anyone
Why are my eyes still teary?
We were both liars