Translation of the song lyrics Na robu dneva - Shyam

Na robu dneva (original)

Ostane naj.
Ostane naj
Vonj kadila in odprte duri
Ko bodo prili angeli
Da mi podarijo krila
Za sanje
Ostane naj.
Ostane naj
Nasmeh in dobra misel zame
Da bom lahko, da bom morda
Spet videla
Kje sonce luno zamenja
Na robu dneva
Na robu vsakega dneva
Naj pridejo, naj pridejo
Naj zapojejo srebrne cimbale
Naj zakrije kdo moje oi
In ko jih spet odprem
Naj bo vse po starem
Naj pristanejo ob moji glavi
Jih vidim, ko zamahnejo z rokami
In izlijejo iz svojih lepih ust
Ves njihov srd nad nami
Mi se potem spet znajdemo

Na robu dneva (translation)

Let him stay.
Let him stay
The smell of incense and open doors
When the angels come
To give me wings
For dreams
Let him stay.
Let him stay
A smile and a good thought for me
That I can, that I may
She saw it again
Where the sun replaces the moon
On the edge of the day
On the edge of every day
Let them come, let them come
Let them sing silver cymbals
Let someone cover my eyes
And when I open them again
Let it be the same
Let them land next to my head
I see them waving their arms
And they pour out of their beautiful mouths
All their anger over us
We then find ourselves again