Translation of the song lyrics Ноябрь - Широко Открытыми

Ноябрь (original)

На дворе 2.0.1.3…
Смотри: был октябрь, ни разу не сладкий.
Теперь все впорядке:
Раскладываю рифмы по битам, тщательно,
Как моя бабуля пропалывает грядки.
Сон краток, но знаки говорят мне:
Скоро выпадет снег…
И, тише-тише, я снова слышу
что-то большое извне,
Что помогало всем нам преодолеть.
Помогало жить, помогало петь,
Помогало улыбнуться в ответ тому,
на что тошно смотреть.
Теперь я знаю
— каким бы долгим октябрь мой не был —
за тучами свет.
В моем запасе есть пара историй,
Сладко-соленых, как шашлычки якитори.
Не скрою, проще, когда вас двое.
Но в тот октябрь я остался
один-на-один с самим с собой.
Но теперь я могу вспомнить все,
И как петли крючком выдернуть картины этого города,
Где мы начали путь
От четырех стен к стадионам.
Лед на Неве, выпадет снег.
И руки немеют…
Переживем, переживем.
Спасибо тем, кто верит.
Упоротые рожи в метро ближе к 12ти…
Откуда вы такие красивые, пацыки?
.фанаты-нацики.
Если ума не появилось до двадцати,
Не появится и после,
Точно, братец.
Я, обосраться как, впечатлен твоей грацией
И манерами общаться.
Твоя перспектива, по ходу, — по синьке вдуть
Такой же мрази, как ты, забыться,
И снова на работу до следующей пятницы.
Вопрос один: «Как тебя и таких как ты носит земля?».
Я удивляюсь…
Шлюхи на Невском, фальшивый блеск,
Мои соседи брали двадцать с довеском,
Пока не прибыли копы (причины достаточно веские).
Поначалу думал, на дерьме здесь все,
От бесполезных быков, до личностей известных.
Выяснилось — нет.
Слава Богу,
Нам это не интересно,
Видимо, мы, действительно, из другого теста.
А Ginger здесь, значит будем говорить, как говорили —
— будем говорить, как есть.
Всем, кто с нами, всем, кто в теме, большой привет!
Полетели!
Лед на Неве
выпадет снег,
И сердце немеет…
Переживем, переживем!
Со мною те, кто верит!

(translation)

Outside 2.0.1.3…
Look: it was October, never sweet.
Now everything is all right:
I lay out rhymes bit by bit, carefully,
How my grandma weeds the beds.
The dream is short, but the signs tell me:
Snow is coming soon...
And, hush, hush, I hear again
something big outside
That helped us all overcome.
Helped to live, helped to sing,
Helped to smile in response to
what a pain to look at.
Now I know
- no matter how long my October is -
there is light behind the clouds.
I have a couple of stories in my stock
Sweet and salty, like yakitori skewers.
I won't hide it, it's easier when there are two of you.
But that October I stayed
one-on-one with yourself.
But now I can remember everything
And how to pull out the pictures of this city with a hook,
Where we started
From four walls to stadiums.
Ice on the Neva, snow will fall.
And my hands go numb...
We'll survive, we'll survive.
Thanks to those who believe.
Rocked faces in the subway closer to 12...
Where are you so beautiful, guys?
.Natsik fans.
If the mind did not appear before twenty,
Will not appear after
Exactly, brother.
I'm fucking impressed by your grace
And manners to communicate.
Your perspective, along the way, blow blue
The same scum like you, to forget,
And back to work until next Friday.
There is only one question: "How are you and people like you carried by the earth?"
I'm surprised…
Whores on Nevsky, fake shine,
My neighbors took twenty plus,
Until the cops arrived (good enough reasons).
At first I thought that everything here is on shit,
From useless bulls to famous personalities.
It turned out - no.
Thank God,
We are not interested
Apparently, we really are from a different test.
And Ginger is here, so we will talk as we said -
- Let's talk like it is.
To everyone who is with us, everyone who is in the subject, a big hello!
Let's fly!
Ice on the Neva
snow will fall
And the heart goes numb...
We'll survive, we'll survive!
Those who believe are with me!