Song information On this page you can find the lyrics of the song Framtidsutsikter, artist - Shining. Album song IX / Everyone, Everything, Everywhere, Ends, in the genre Date of issue: 20.04.2015
Record label: Season of Mist
Song language: Swedish
Framtidsutsikter(original) |
| Länge leve misären |
| Min ledstjärna, mitt allt |
| Du glädjebringande vännen |
| I en värld annars menlös och kall |
| Kan du tar mig till havet hinsides haven |
| Till den plats bara vi två känner till |
| Där vi växer och frodas i tystnad |
| Utan andra, utan oss, utan allt |
| Likt en fyrtioårskris i tidig tjugoårsalder |
| Står det nu klart för mig att svaren de finnes i mitt blod |
| Den vätska som skall tömmas ür det hölje |
| Som försöker hålla samman min menlösa kropp |
| Och när döden greppar tag mig |
| Smeker mig, och så omsorgsfullt vaggar mig till sömns |
| Ser jag världen som pånyttfödd |
| Folktom, söndertrasad och brungrå |
| (translation) |
| Long live the misery |
| My guiding light, my everything |
| You joyful friend |
| In a world otherwise harmless and cold |
| Can you take me to the sea beyond the seas |
| To the place only the two of us know |
| Where we grow and thrive in silence |
| Without others, without us, without everything |
| Like a forty-year-old crisis in his early twenties |
| It is now clear to me that the answers are in my blood |
| The liquid to be emptied from the casing |
| Trying to hold my harmless body together |
| And when death grips, grab me |
| Caresses me, and so carefully rocks me to sleep |
| I see the world as born again |
| Empty, torn and brownish gray |