Translation of the song lyrics The Reason - SHINee

The Reason - SHINee
Song information On this page you can read the lyrics of the song The Reason , by -SHINee
Song from the album: Sherlock - The 4th Mini Album
In the genre:K-pop
Release date:20.03.2012
Song language:Korean
Record label:SM Entertainment

Select which language to translate into:

The Reason (original)The Reason (translation)
그 어두운 거리를 혼자 걷던 내게 I was walking alone on that dark street
흐르는 눈물조차도 몰랐던 나에게 To me who didn't even know the tears were flowing
너는 눈부신 빛처럼 다가와 나를 비췄어 You came to me like a dazzling light and lit me up
너의 손이 가져간 건 내 눈물이었음을 that your hands took my tears
난 이제야 깨달았어 i just realized
너와 함께 했던 많은 시간들이 many times with you
모르고 지낸 행복했던 순간들이 The happy moments I didn't know
이제껏 내가 걸어왔던 길을 The road I've been walking on
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을 The path I used to walk alone crying and lonely
넌 모두 달라지게 만든 거야 you made it all different
이제서야 알게 됐어 I just found out
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를 The reason why this road is so beautiful in front of me
오랫동안 말하지 않아도 너는 Even if you don't talk for a long time, you
어떻게 내 맘을 다 알고 있는 거니 How do you know my heart
그런 너에게 기대기만 했던 내가 미안해 I'm sorry I only leaned on you like that
나의 손을 뻗어 이젠 너를 안아줄게 Reach out my hand and now I'll hug you
이런 나의 맘 알겠니 Do you know my heart like this
너와 함께 했던 많은 시간들이 many times with you
모르고 지낸 행복했던 순간들이 The happy moments I didn't know
이제껏 내가 걸어왔던 길을 The road I've been walking on
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을 The path I used to walk alone crying and lonely
넌 모두 달라지게 만든 거야 you made it all different
이제서야 알게 됐어 I just found out
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를 The reason why this road is so beautiful in front of me
아직도 내 안에 남아있는 어두운 기억이 The dark memories that still remain inside of me
조금씩 널 닮아 빛으로 물들어가 Little by little it resembles you and is dyed with light
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘 Help the light not go out
언제라도 널 비출 수 있게 so that I can shine on you anytime
너와 함께 하는 모든 시간들이 all the time with you
이제껏 내가 걸어왔던 길을 The road I've been walking on
I promise you I promise you
이제 같은 시간 속을 살아가 Now we live in the same time
이게 전부 다 너였어 all this was you
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를The reason why this road is so beautiful in front of me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: