
Date of issue: 27.07.2008
Song language: Indonesian
Tunjukkan Padaku(original) |
Tenangkan resahku, saat langkahku terasa berat |
Teduhkan jiwaku, saat matahari bersinar terlalu pijar, |
Karena dirimu, satu satunya yang kuandalkan, |
Saat diriku, tak mampu berdiri di sini, sendiri… |
Ceritakan sayang, hari-hari yang tlah kau lalui |
Katakanlah sayang, semua hal yang kau benci dari diriku, |
Cobalah, cobalah, tuk mengerti keadaan ini, |
Aku rapuh, saat kau tinggalkan… |
Tunjukkan padaku kau slalu mencintaiku, |
Jadilah pelindung bagi sayapku, |
Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu, |
Dalam, setiap helai nafasmu… |
Bangunkan tidurku, bila kau terjaga terlebih dulu, |
Bergegaslah sayang, kita isi makna indahnya hari ini |
Cobalah, cobalah tuk mengerti keadaan ini, |
Aku rapuh, saat kau tinggalkan… |
Tunjukkan, padaku kau selalu mencintaiku, |
Jadilah, pelindung bagi sayapku, |
Aku berjanji, aku berjanji selalu menemani langkahmu |
Dalam setiap helai nafasmu… |
(translation) |
Calm my restlessness, when my steps feel heavy |
Shade my soul, when the sun shines too bright, |
Because of you, the only one I rely on, |
When I, unable to stand here, alone… |
Tell me dear, the days you've been through |
Say baby, all the things you hate about me, |
Try, try, to understand this state, |
I'm fragile, when you leave... |
Show me you always love me, |
Be the protector of my wings, |
I promise, I promise to always accompany your steps, |
In every breath you take... |
Wake me up, if you wake up first, |
Hurry up dear, let's fill in the beautiful meaning today |
Try, try to understand this situation, |
I'm fragile, when you leave... |
Show me you always love me, |
Be, protector of my wings, |
I promise, I promise to always accompany your steps |
In every breath you take... |