
Date of issue: 27.07.2008
Song language: Indonesian
Dan...(original) |
Dan, bila esok, datang kembali |
Seperti sediakala dimana kau bisa bercanda |
Dan, perlahan kaupun, lupakan aku |
Mimpi burukmu |
Dimana t’lah kutancapkan duri tajam |
Kau pun menangis, menangis sedih |
Maafkan aku |
Dan, bukan maksudku, bukan inginku |
Melukaimu sadarkah kau di sini ‘ku pun terluka |
Melupakanmu, menepiskanmu |
Maafkan aku |
Lupakanlah saja diriku |
Bila itu bisa membuatmu kembali bersinar dan berpijar |
Seperti dulu kala |
Caci maki saja diriku |
Bila itu bisa membuatmu kembali bersinar dan berpijar |
Seperti dulu kala |
(translation) |
And, if tomorrow, comes back |
As always where you can joke |
And, slowly you too, forget me |
Your bad dream |
Where have I stuck a sharp thorn? |
You cry too, cry sadly |
Forgive me |
And, I don't mean, I don't want to |
Hurt you do you know you're here 'I'm hurt too |
Forget you, push you away |
Forgive me |
Just forget about me |
If it can make you shine and glow again |
Like the old days |
Just insult me |
If it can make you shine and glow again |
Like the old days |