| Haplos (original) | Haplos (translation) |
|---|---|
| Mahal hanggang kailan | Dear how long |
| Maghihintay ang puso ko | My heart will wait |
| Nangungulila sa iyo | Missing you |
| Handog ang buhay ko | My life is a gift |
| Sa bawat pintig ng pulso | With every beat of the pulse |
| Ay alay lamang sa iyo | It's just an offering to you |
| Lahat ibibigay | Everything will be given |
| Basta’t sa kin ika’y wag nang mawawalay | As long as I don't lose you |
| Sabihin mo sa akin kailan mali ang pag-ibig | Tell me when love is wrong |
| Kailangan bang masaktan pa ating mga damdamin | Do our feelings need to be hurt anymore? |
| Yakapin mo ako oh hagkan mo akong muli | Hug me oh kiss me again |
| Wag kang bibitiw, sabay natin lalakbayin ang langit | Don't give up, let's travel to heaven together |
| Pa’no magwawakas | How will it end? |
| Ang paghihirap ng dibdib | Chest pain |
| Sa Diyos ako’y nananalig | In God I trust |
| Handog ang buhay ko | My life is a gift |
| Sa bawat pintig ng pulso | With every beat of the pulse |
| Ay alay lamang sa iyo | It's just an offering to you |
| Walang ibang hangad | No other desire |
| Dahil itong puso ikaw lamang ang pinapangarap | Because this heart only dreams of you |
| Sabihin mo sa akin kailan mali ang pag-ibig | Tell me when love is wrong |
| Kailangan bang masaktan pa ang ating mga damdamin | Do our feelings need to be hurt any more? |
| Yakapin mo ako oh hagkan mo akong muli | Hug me oh kiss me again |
| Wag kang bibitiw sabay natin hahaplusin ang langit | Don't give up together we will touch the sky |
