Translation of the song lyrics Рамзан - Шамхан Далдаев

Рамзан (original)

Рамзан
Автор и исполнитель Шамхан Далдаев
Ас саламу алайкум, Рамзан!
Как радый я нашей встрече!
Как жизнь, горец ты наш?
Сегодня пришел я к тебе.
Припев
Ты мужествен и силен душой,
И верит в тебя родная мать.
Пусть сыном гордится Ахмат-хаджи!
Я знаю тебя, ты сын Чечни.
Протянешь ты руку в беде,
Если нужна твоя помощь,
И верят чеченцы тебе
С душою и силой, надеждой
Припев
Пройдут года, настанет час,
Когда Грозный будет сиять для нас.
И нет ни в чем преграды, Рамзан.
Город Грозный живет для нас.
Мой друг, в обиду, я знаю, не дашь
Ни Грозный, ни брата, ни друга.
Кипит в тебе, я знаю, кровь
Чеченца гордых высот.
Припев
Пройдут года, настанет час,
Когда Грозный будет сиять для нас.
И нет ни в чем преграды, мой друг.
Город Грозный живет для нас.
И вот сидим мы в кругу друзей,
И в радости мир пирует за нас.
Смотрите, как звезды сияют нам, —
Все это для тебя сейчас!
Припев

(translation)

Ramzan
Author and performer Shamkhan Daldaev
Assalamu alaikum, Ramzan!
How glad I am to our meeting!
How is life, are you our highlander?
Today I came to you.
Chorus
You are courageous and strong in soul,
And your own mother believes in you.
Let Akhmat-haji be proud of his son!
I know you, you are the son of Chechnya.
Will you lend a hand in trouble,
If you need help
And the Chechens believe you
With soul and strength, hope
Chorus
Years will pass, the hour will come,
When Grozny will shine for us.
And there is no barrier in anything, Ramzan.
The city of Grozny lives for us.
My friend, offended, I know you won't
Neither Grozny, nor brother, nor friend.
Boiling in you, I know, blood
Chechen proud heights.
Chorus
Years will pass, the hour will come,
When Grozny will shine for us.
And there is no barrier in anything, my friend.
The city of Grozny lives for us.
And here we are sitting in a circle of friends,
And in joy the world feasts for us.
See how the stars shine for us -
All this for you now!
Chorus