Translation of the song lyrics Jeder sucht eine Melodie - Sevi Rin, Heinie Nüchtern, T-Low

Jeder sucht eine Melodie (original)

Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg, was?
Ey
Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenn Weg (Ey)
Jeder will 'n Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)
Fanta mit Oxy, so real, ja, es schockt sie
Ja, sie reden davon, doch ich kauf' mir Pillen und ich popp' sie
Designer, ich rock' sie, der Heinie, er kocht ihn
Den Saft, der mich schlafen legt
Schon seit Jahren in den Tag gelebt
Jeden Tag werden Blüten in ein Blatt gedreht, ey
Ich kam wirklich jedes Mal zu spät, ja, ja, ja, ja, ja
Luxushotels, ja, Leben läuft schnell, ja
Ich bin Gewinner, Gewinner hab’n Geld, ja
Codeine bestellt, ja, nichts hier gestellt, ja
Sie wollte Liebe, doch ich wollte Xans
Hut ist nicht der Sinn von dem Shit (Er ist nicht der Sinn)
Mh, ja, was soll ich sagen?
Ich sipp' (Ja, ich sipp', sipp')
Er ist blau, er ist grün, er ist pink (Heinie N.), ja
Ja, was soll ich sagen?
Ich sipp'
Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)
Jeder will 'ne Melodie, aber
Ich hab' 'ne Xanny in mein' Kopf, ich will nicht mehr back
Wenn ich raussgeh', bin ich draußen mit 'm Bre
Aber jeder geht sein’n eigenen Weg (Ey)

(translation)

Everyone wants a melody, but
I have a Xanny in my head, I don't want to go back
When I go out, I'm out with 'm Bre
But everyone goes their own way, right?
hey
Everyone wants a melody, but
I have a Xanny in my head, I don't want to go back
When I go out, I'm out with 'm Bre
But everyone goes their own way (Ey)
Everyone wants a melody, but
I have a Xanny in my head, I don't want to go back
When I go out, I'm out with 'm Bre
But everyone goes their own way (Ey)
Fanta with Oxy, so real, yes, it shocks her
Yes, they talk about it, but I buy pills and I pop them
Designers, I rock them, Heinie, he cooks them
The juice that puts me to sleep
Been living the day for years
Every day flowers are turned into a leaf, ey
I was really late every time, yes, yes, yes, yes, yes
Luxury hotels, yes, life goes fast, yes
I'm a winner, winners have money, yes
Codeine ordered, yes, nothing provided, yes
She wanted love, but I wanted Xans
Hat ain't the point of this shit (It ain't the point)
Mh, yes, what can I say?
I sip (Yes, I sip, sip)
He's blue, he's green, he's pink (Heinie N.), yes
Yes, what should I say?
I sip
Everyone wants a melody, but
I have a Xanny in my head, I don't want to go back
When I go out, I'm out with 'm Bre
But everyone goes their own way (Ey)
Everyone wants a melody, but
I have a Xanny in my head, I don't want to go back
When I go out, I'm out with 'm Bre
But everyone goes their own way (Ey)