Translation of the song lyrics Песня - СЕВЕР.17

Песня (original)

Просыпаться с тобой в постели - это высшая в мире награда.
И вдвоём мы всегда хотели, чтобы каждое утро рядом.
Кухня, кофе, колонка погромче, там от Севера новый рэпчик.
Я хочу без тебя день короче, я с тобой хочу дольше вечер.
Когда свет роняет на окна солнце - мы рядом,
Когда сил нет, она улыбнётся мне и будет рядом.
Когда тебя нет, я всё вспоминаю моменты, когда мы вместе,
Когда меня нет, останется рядом с тобой моя песня.
Утро с тобою - вся жизнь, я оставил прошлое.
Просят друзья - задержись, найдут ведь, что ж меня.
Там, где ты, там и я, и обманет дым порою.
В пьяном угаре на крае, но я прыгну за тобою.
Е-а, тачки, лица, опять бетон.
Ночью дома я ушёл нарушать закон.
Но в рассвет к тебе бегу я при любых раскладах,
И если сам не смогу, то песня будет рядомю
Когда свет роняет на окна солнце - мы рядом,
Когда сил нет, она улыбнётся мне и будет рядом.
Когда тебя нет, я всё вспоминаю моменты, когда мы вместе,
Когда меня нет, останется рядом с тобой моя песня.
А глаза твои - серый омут, с головой утонуть, раствориться.
Я с тобой научился другому, я с тобой научился быть птицей.
Я с тобой - и жара, и стужа, я с тобой - и север, и запад.
Что для счастья мне нужно?
Просыпаться с тобою рядом.
Когда свет роняет на окна солнце - мы рядом,
Когда сил нет, она улыбнётся мне и будет рядом.
Когда тебя нет, я всё вспоминаю моменты, когда мы вместе,
Когда меня нет, останется рядом с тобой моя песня.

(translation)

Waking up in bed with you is the highest reward in the world.
And the two of us always wanted to be there every morning.
Kitchen, coffee, speaker louder, there's a new rep from the North.
I want a shorter day without you, I want a longer evening with you.
When the light drops the sun on the windows - we are near,
When there is no strength, she will smile at me and will be there.
When you're gone, I still remember the moments when we are together,
When I'm gone, my song will stay by your side.
Morning with you - the whole life, I left the past.
Friends ask - linger, they will find me, after all.
Where you are, there I am, and sometimes the smoke will deceive.
In a drunken stupor on the edge, but I will jump after you.
Yeah, cars, faces, concrete again.
At night, at home, I went to break the law.
But at dawn I run to you in any case,
And if I can’t do it myself, then the song will be there
When the light drops the sun on the windows - we are near,
When there is no strength, she will smile at me and will be there.
When you're gone, I still remember the moments when we are together,
When I'm gone, my song will stay by your side.
And your eyes are a gray whirlpool, drown with your head, dissolve.
I learned something different with you, I learned to be a bird with you.
I'm with you - and the heat, and the cold, I'm with you - and the north and west.
What do I need to be happy?
Wake up next to you.
When the light drops the sun on the windows - we are near,
When there is no strength, she will smile at me and will be there.
When you're gone, I still remember the moments when we are together,
When I'm gone, my song will stay by your side.